РАСПОЛОЖЕННЫХ - перевод на Английском

• located
• situated
• arranged
• placed
• have
• lying
• positioned
• surrounding
• locations
• had
• has
• lie
• places
• positions
• lies
• lay

Примеры использования Расположенных на Русском языке и их переводы на Английский язык

Для этого нужно будет сбить шаром как можно больше расположенных кегель.
To do so would be to bring down the ball as much as possible placed pins.

А после- ужин в одном из ресторанчиков, расположенных на пляже.
Afterwards, finish off your day with dinner at one of the restaurants surrounding the beach.

Собрание Тиссен- Борнемиса насчитывает около 800 живописных полотен, расположенных в хронологическом порядке.
Collection Thyssen-Bornemisza has about 800 paintings, arranged in chronological order.

Поэтому в башне Монпарнас окна имеются лишь в офисах, расположенных по периметру.
Only the offices around the perimeter of each floor of Tour Montparnasse have windows.

текстовых компонентов расположенных на.
text components located in the DataBands.

состоит из расположенных в одном направлении мышечных волокон.
is situated in one direction muscle fibers.

Анализ внешних ссылок, расположенных на сайте.
Analysis of external links placed on the website.

Структура продающей страницы состоит из отдельных элементов- блоков, расположенных в определенном порядке.
The structure of the selling page consists of separate elements- blocks arranged in a certain order.

Она состоит из двух зеркал, расположенных по отношению друг к другу под углом 45°.
It has two mirrors with 45 degree to each other.

В то же время существенный рост изъятий отмечался в странах, расположенных вокруг Афганистана.
Enormous seizure increases were, however, noted in countries surrounding Afghanistan.

М1600/ 1 имеют по два зажима с резьбой М6, расположенных па цоколе.
M1600/ 1 have two M6 threaded clamp located pa basement.

География холдинга насчитывает 13 предприятий, расположенных в России и Беларуси.
Geography has 13 holding companies situated in Russia and Belarus.

Бросать ингредиенты легко из-за подсказок очередности, расположенных возле продуктов.
Throw ingredients easily because of the hints of priority placed near products.

Все виды этого семейства имеют восемь глаз, расположенных в три ряда.
They have eight eyes arranged in three rows.

Грудинка состоит из группы мышц, расположенных на грудине и частях ребер.
Consist of the group of muscles that lies on the sternum and part of the ribs.

В стандартных печах используются девять экранов защиты от излучений, расположенных вокруг нагревательных элементов.
Standard systems use nine radiation shields surrounding the heating elements.

Корреляция протонов, близко расположенных в пространстве.
Correlation for protons closely located in space.

Способ основан на использовании радиаторов отопления, расположенных локально в помещениях.
This method is based on use of the heating radiators situated locally in the premises.

Капсульный хостел Москва предлагает проживание в небольших спальных капсулах, расположенных друг над другом.
Capsule Hostel Moscow offers accommodation in small sleeping capsules, arranged one above the other.

Флотилии лодок, расположенных в порту, полных шелка
Fleets of boats lay at harbor, filled with silks