РАСТУЩУЮ - перевод на Английском

• growing
• increasing
• rising
• increasingly
• burgeoning
• escalating
• increased

Примеры использования Растущую на Русском языке и их переводы на Английский язык

Это подчеркивает растущую важность деятельности Органа для всех его членов.
That underscores the increased importance of the work of the Authority to all of its members.

Эти события также вызывают растущую обеспокоенность.
These developments also are a cause for growing concern.

демонстрирует растущую эффективность своего бизнеса.
Gazprom demonstrates the increasing efficiency of its business operations.

В 2013 году Overstock начала продвигать растущую иммиграцию.
In 2013, Overstock began promoting increased immigration.

Изменение климата представляет собой растущую угрозу для развития.
Climate change remains a growing threat to development.

Незащищенные web- приложения представляют растущую угрозу безопасности.
Unprotected web-applications represent a growing threat to security.

Раковые опухоли сегодня представляют собой растущую проблему.
Cancerous tumours today represent a growing problem.

Я ненавижу это… эту штуку, растущую внутри меня.
I hate it… this thing growing inside me.

В целом мы получили растущую ретроспективную структуру.
In general, we have a growing retrospective structure.

Мы по-прежнему можем наблюдать растущую структуру.
We can as before follow a growing structure.

Начиная с 2006 года, мы можем наблюдать практически непрерывную растущую структуру.
Since 2006, we can observe a constant growing structure.

Диагностическая операция показала растущую опухоль мозга.
Exploratory surgery revealed a growing brain tumor.

Приглашаем профессионалов в нашу растущую команду.
We invite professionals to join our growing team.

Международному сообществу следует принять во внимание растущую тенденцию к чрезмерному применению силы;
The international community should take note of this growing tendency, and the use of excessive force;

Международному сообществу следует принять во внимание растущую тенденцию к чрезмерному применению силы;
The international community should take note of this growing tendency to use excessive force;

Во всех регионах мира растущую тревогу вызывает распространение злоупотребления наркотическими веществами среди подростков.
Around the world, adolescent substance abuse is a growing and alarming phenomenon.

Растущую обеспокоенность вызывают гуманитарные последствия нынешней эскалации насилия в Ливане.
We are growing more concerned at the humanitarian consequences of the present escalation of violence in Lebanon.

Мы представляем собой постоянно растущую частную компанию среднего уровня.
We are a constantly expanding, owner-managed, middle-sized company.

Следует также признать растущую вспомогательную роль региональных организаций.
The growing supporting role played by regional organizations should also be acknowledged.

Встречает ли Британия растущую ядерную угрозу с связи с прогрессом советских разработок?
Is Britain facing a growing nuclear threat with every Soviet advancement?