РАСШИРЕНИИ - перевод на Английском

• expansion
• expanding
• increasing
• enhancing
• extension
• improving
• extending
• enlargement
• broadening
• strengthening
• promoting
• widening
• enhancement
• greater
• enlarging
• scaling up

Примеры использования Расширении на Русском языке и их переводы на Английский язык

О расширении гнездового ареала чегравы( Hydroprogne caspia) в Восточном Приазовье.
On the extension of the Caspian Tern(Hydroprogne caspia) range in the Eastern Azov area.

Для дальнейшего прогресса в расширении свободы средств массовой информации правительству следует.
To continue progress in improving media freedom, the Government should.

Законопроект о расширении действия электронных виз.
The bill on the expansion of e-visas coverage area.

Предложение о расширении участия корпоративного частного сектора в работе Комитета.
Proposal for enhancing corporate private sector participation in the Committee.

Я подумываю о расширении.
I have thought about expanding.

В 1973 году Генеральная Ассамблея рассмотрела вопрос о расширении членского состава Комиссии.
In 1973, the General Assembly considered the question of increasing the membership of the Commission.

О расширении сферы действия Целевого фонда для оказания содействия.
On enlargement of the scope of the Trust Fund to Assist Developing.

Согласование в расширении Wrike для Adobe Creative Cloud.
Proofing& Approvals in Wrike's Extension for Adobe Creative Cloud.

Декларация о расширении и углублении казахстанско- российского.
Declaration on the Broadening and Deepening of.

Решение о расширении вклада неправительственных.
Decision on extending the input in the work of the.

Рассмотрение вопроса о расширении контрольного перечня для законодателя.
Consider an expansion of the checklist for the legislator.

Организация консультативного референдума по вопросу о вступлении в Евразийский союз и расширении прерогатив президента.
Organization of a consultative referendum on joining the Eurasian Union and increasing presidential powers.

Международные стандарты играют важную роль в расширении международной торговли.
International standards play a vital role in expanding international trade.

С 2003 года достигнут значительный прогресс в расширении свободы средств массовой информации в Кении.
Since 2003 great inroads have been made in enhancing media freedom in Kenya.

Выступавшие выразили большую заинтересованность в расширении аналитической работы по конкретным делам.
Speakers expressed strong interest in strengthening analytical work on cases.

Утверждения о расширении сферы охвата кассации.
Alleged extension of the scope of cassation.

Углублении и расширении приверженности правительства уважению прав человека;
Deepening and broadening the Government's commitment to human rights;

Дальнейшее расширении произошло в 1866 году.
Further enlargement took place in 1690.

При обычном расширении галактики сохраняют свой размер.
In ordinary expansion each galaxy stays the same size.

Карибский регион также добился больших успехов в расширении доступа к лечению ВИЧ.
The Caribbean region has also made significant strides towards improving access to HIV treatment.