РЕКОМЕНДАЦИЕЙ - перевод на Английском

• recommendation
• recommended
• advice
• recommendations
• recommending

Примеры использования Рекомендацией на Русском языке и их переводы на Английский язык

Рекомендация 116. 3: Ботсвана соглашается с этой рекомендацией.
Recommendation 116.3: Botswana accepts the recommendation.

Рекомендация 116. 6: Ботсвана не соглашается c этой рекомендацией.
Recommendation 116.6: Botswana does not accept the recommendation.

МООНЮС согласна с рекомендацией Комитета.
UNMISS concurs with the recommendation of the Committee.

ОООНКИ согласилась с этой рекомендацией и выполнила ее.
UNOCI accepted and implemented the recommendation.

Он согласен с вашей рекомендацией.
He agrees with your recommendation.

И независимые политические силы воспользовались этой рекомендацией.
Independent political forces used this recommendation to their benefit.

Настоящая Презентация не является рекомендацией относительно ценных бумаг Компании.
This Presentation does not constitute a recommendation regarding the securities of the Company.

Вначале этот вопрос охватывался Рекомендацией№ 18 в качестве одной из многих рекомендаций..
The issue was first dealt with in Rec. 18 as one of many recommendations.

Жюри награждает лучших исполнителей рекомендацией на участие в Мировом Чемпионате по фольклору.
Jury awards the top performers with a recommendation for participation in World Championship of Folklore.

Необходимо также провести различие между рекомендацией и разрешением со стороны международной организации.
A distinction should also be made between a recommendation and authorization by an international organization.

Рекомендацией комитета по ликвидации.
As recommended by the committee on the.

Рекомендацией комитета по ликвидации расовой.
As recommended by the committee on the.

УВКБ соглашается с этой рекомендацией.
UNHCR agrees with the recommendation.

Они принимают новых клиентов только с рекомендацией от знакомых;
The parties accept the customers only with a reference from a known contact.

Организация системы раздельного сбора отходов является рекомендацией FIFA.
The organization of a separate waste collection system is a recommendation of the FIFA.

Я напишу вам завтра e- mail с рекомендацией для вашего сайта.
I will e-mail both of you tomorrow with a testimonial for your website.

Администрация согласилась с этой рекомендацией пункт 68.
The Administration agreed to the recommendation para. 68.

Комитет согласен с рекомендацией Комиссии.
The Committee concurs with the recommendation of the Board.

Я дам тебе еще одно направление с рекомендацией о назначении антидепрессантов.
I will give you another referral, with a recommendation for antidepressants.

ПРООН соглашается с этой рекомендацией.
UNDP agrees with the recommendation.