СДЕЛАННЫХ - перевод на Английском

• made
• done
• making
• make
• makes

Примеры использования Сделанных на Русском языке и их переводы на Английский язык

Один из пяти, сделанных во время Второй мировой войны.
One of only five that were built during the second world war.

Полагающаяся им ежемесячная сумма зависит от сделанных ими вкладов.
The amount they received per month would depend on the contributions they had made.

В настоящее время полностью выполнены 8 из 19 рекомендаций, сделанных по итогам проверки.
To date, eight of the 19 audit recommendations have been fully implemented.

Обсуждение заявлений, сделанных 1 апреля.
Discussion of statements delivered April 1.

Распространение текстов заявлений, сделанных.
Distribution of statements delivered.

Добавлю еще немного фотографий, сделанных в процессе работы.
I will add some more photos taken during the working process.

Здесь есть возможность посидеть в креслах, сделанных из лосиных и оленьих рогов.
It is possible to sit in chairs that have been made from elk and deer antlers.

( Обзор“ движков” с примерами сделанных на них проектов).
(Review of“engine” with examples drawn from these projects).

Я осмелился использовать некоторые из фотографий, сделанных вашей.
I dared to use some of the photos taken by your.

В телах, инертным Несознанием сделанных.
In bodies of the inert Inconscient's make.

Ни одно из этих заявлений сделанных Найком не подтверждается исторически.
None of these statements by Naik have any basis in historical reality.

как правило, сделанных пользователями.
usually taken by users.

В следующих материалах я выложу несколько снимков города, сделанных с моста.
In the following I will post some pictures of the city, taken from the bridge.

также подсветка« сделанных» задач.
are already highlighted.

Значок аккумулятора можно заменить на счетчик сделанных затяжек или времени парения.
The battery icon can be replaced with a counter of the drawn puffs or hover time.

попытки доставить сообщение сделанных в течение 24 часов.
attempts to deliver message will be doing for 24 hours.

снялся в двух полнометражных фильмах, сделанных полностью в жанре« хип- хопера» через свою производственную компанию Major Independents:
starred in two feature films done entirely in the genre of"hip hopera" through his production company Major Independents:

Во время исследований сделанных на Асе- 031, где впрыснули крысы,
ACE-031 Dosage During the studies done on Ace-031, where rats were injected,

Эти различия основываются на сделанных предположениях относительно принципов вывода, используемых для обобщения ограниченных данных.
These differences are based on making assumptions about the inference principles used to generalize from limited data.

Тем не менее, это не порекомендовано потому что нет исследований сделанных на людях для того чтобы повторять противозачаточное влияние показанное в крысах.
Nonetheless, this is not recommended because there have not been studies done on humans to replicate the contraceptive effect shown in rats.