Примеры использования Statements made на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Those views have all been expressed in statements made here in the Assembly.
Все эти точки зрения изложены в заявлениях, сделанных здесь в Ассамблее.Statements made on behalf of civil society.
Заявления, сделанные от имени гражданского общества.Statements made under this agenda item are summarized in annex IV.
Резюме заявлений, сделанных по этому пункту повестки дня, содержатся в приложении IV.Statements made by the Committee during the reporting period.
Заявления, сделанные Комитетом за отчетный период.Statements made at the closing meeting are summarized in annex IV.
Резюме заявлений, сделанных на заключительном заседании, содержатся в приложении IV.II. Statements made during the session 2- 4 7.
II. Заявления, сделанные в ходе сессии 2- 4 7.Statements made at the closing session are summarized in annex VII.
Резюме заявлений, сделанных на заключительном заседании, содержится в приложении VII.Unilateral statements made under an optional clause.
Односторонние заявления, сделанные в соответствии с факультативным положением.Estimate 2008-2009: 36 official statements made by non-governmental organizations.
Расчетный показатель за 2008- 2009 годы: 36 официальных заявлений, сделанных неправительственными организациями.Statements made in connection with the approval of decision 5/CP.6.
Заявления, сделанные в связи с утверждением решения 5/ СР. 6.Target 2010-2011: 40 official statements made by non-governmental organizations.
Целевой показатель на 2010- 2011 годы: 40 официальных заявлений, сделанных неправительственными организациями.We reiterate the statements made in the previous report.
Мы вновь подтверждаем заявления, сделанные в предыдущем докладе.II. Opening statements made during the session.
II. Вступительные заявления, сделанные в ходе сессии.Keynote statements made at the 241st plenary meeting.
Основные заявления, сделанные на 241- м пленарном заседании.Opening statements made during the session.
Вступительные заявления, сделанные в ходе сессии.Statements made in explanation of vote
Заявления, сделанные по мотивам голосования,Statements made at the closing plenary meeting.
Заявления, сделанные на заключительном пленарном заседании.Ii. opening statements made during.
Ii. вступительные заявления, сделанные.We believe that the statements made are opportunistic
Statements made to date vary in form,
Уже сделанные заявления варьируются по форме,
