STATEMENTS MADE in Croatian translation

• izjave
• izjavama
• izjava

Examples of using Statements made in English and their translations into Croatian

such as failure to agree with statements made in favor of the Reich and so on. noting also significant omissions.
u korist Reicha. kao što je propuštanje da se složi sa izjavama Posebno, beležeći također važne propuste.

In that connection, attention should be drawn to the statement issued by the Council of Culture Ministers in November 2018 and the statements made at the closing ceremony of the Council held on 7 December 2018.
U tom je pogledu potrebno obratiti pozornost na izjavu Vijeća ministara kulture iz studenog 2018. i izjave sa završne svečanosti Vijeća održane 7. prosinca 2018.

But that finding contradicts statements made by Djindjic's chief of security, Milan Veruovic, and seven other eyewitnesses
Međutim navedeni nalazi u suprotnosti su s izjavom šefa osiguranja Zorana Đinđića,

the affiliated entities neither endorse nor are responsible for any opinion, advice, information or statements made by third parties.
informaciju ili izjavu od strane trećih osoba koje su objavljene putem bilo kojeg dostavljenog sadržaja.

the Affiliated Entities neither endorse nor are responsible for any opinion, advice, information or statements made in any Services by third parties.
savjet, informaciju ili izjavu od strane trećih osoba koje su objavljene putem bilo kojeg dostavljenog sadržaja.

voluntary statements made during your visit to our app,
dobrovoljne izjave koje su napravljene tijekom vašeg posjeta našoj aplikaciji,

as well as explanations of vote and statements made by member states.
glasovanja o nacrtima zakona kao i objašnjenja glasovanja te izjave država članica.

advice or statements made on those web sites.
savjeta ili izjava datih na takvim web stranicama.

Milanovic censured him for statements made to the Novi List daily,
Milanović ga je napao zbog izjave u Novom listu,

In this new phase, racist statements made by Hellhammer(who spoke out against race mixing
Tokom te nove faze sastava, razne su Hellhammerove rasističke izjave(koji se zalagao protiv miješanja rasa

The discovery of slight discrepancies between the statements made in the proof of origin
Otkriće manjih nepodudarnosti između izjava u dokazu o podrijetlu

by the numbers 3.3 to 3.6 verify statements made or supplement.
o dijelovima 3.3 na 3.6 provjeriti izjave ili dopuniti.

regarding sections 3.3 until 3.6 verify statements made or supplement.
u vezi dijelova 3.3 dok 3.6 provjeriti izjave ili dopuniti.

as against an undertaking, on statements made by other incriminated undertakings.
se protiv poduzetnika pozove na izjave drugog optuženog poduzetnika.

advice or statements made in such material.
savjeta ili izjave u takvom materijalu.

Member States shall ensure that statements made by the suspect or accused person
Države članice osiguravaju da se izjave koje je osumnjičenik

Check your statement, make transfers, payments
Provjerite svoje izjave, prebacivati, isplate

Every statement made by every board member of Chumhum,
Svaka izjava koju da član odbora Chumhuma,

I have here a statement made by the man who just left.
Imam ovdje izjavu čovjeka koji je upravo izašao.

Any statement made by the Duke of Manhattan may not be made public without official clearance.
Nijedna izjava Vojvode od Manhattna ne sme se objaviti bez službenog odobrenja.