СЛОИ - перевод на Английском

• layers
• segments
• sectors
• strata
• sections
• groups
• levels
• layer
• segment
• sector
• layered
• stratum
• layering
• section

Примеры использования Слои на Русском языке и их переводы на Английский язык

Оно затрагивает все социальные слои любого общества и на всех этапах жизненного цикла.
It permeates all social strata of every society and all stages of the life cycle.

Итоги не замедлили сказаться- многие слои населения принялись“ делать деньги”.
The results were quick, as many sections of the population started"making money".

Остальные слои группы будут проигнорированы.
Other layers in group will be ignored.

Для этого должны быть задействованы более широкие слои населения.
Broader segments of the population should be targeted.

Много раз мы входили в более глубокие слои этого….
Many times have we gone into deeper levels of this….

Любые пятна, слои цементной промывки,
Any stains, the layer of cement wash,

Все слои населения представлены 614 парламентскими депутатами.
All sectors of the population are represented by the 614 parliamentary deputies.

Она затрагивает все слои общества: богатых
It affects all strata of society, rich

Различные слои городского населения сталкиваются с различным набором экологических проблем.
Different sections of the urban population face different sets of environmental problems.

Внутренние же слои остаются не ферментированными,
Inner layers remain non-fermented

Мы должны перетянуть на свою сторону все слои общества.
We must reach out to every segment of society.

Волна насилия охватила различные слои гватемальского общества.
Violence affected various segments of Guatemalan society.

Один полный слои« мокрый по мокрому».
One layer for wet-on-wet.

Нищетой охвачены широкие слои населения мира;
Poverty affects broad sectors of the world's population

Внешние слои Солнца горячие и бурные.
The sun's outer layers are hot and stormy.

Войны, в которые были вовлечены широкие слои населения;
War situations have involved broad strata of the population;

Члены Совета должны представлять соответствующие широкие слои международного общественности.
Members of the Council should represent relevant and broad sections of world opinion.

Нищета по-прежнему поражает широкие слои общества.
Poverty continues to affect huge segments of society.

Слои, как в начо.
Layered, like nachos.

Эти дополнительные текстурные слои не накладывались на модели персонажей.
This extra texture layer was not applied to character models.