СОПРОВОЖДАЛ - перевод на Английском

accompanied
сопровождать
сопровождение
сопутствовать
вместе
прилагаться
аккомпанировать
сопроводительном
escorted
эскорт
сопровождать
сопровождения
эскортных
проводите
конвоем
охраной
проводи
конвоирование
конвойных
followed
следить
соблюдать
придерживаться
руководствоваться
вслед
отслеживать
следуйте
следующие
иди
следуем
accompanying
сопровождать
сопровождение
сопутствовать
вместе
прилагаться
аккомпанировать
сопроводительном
accompanies
сопровождать
сопровождение
сопутствовать
вместе
прилагаться
аккомпанировать
сопроводительном
accompany
сопровождать
сопровождение
сопутствовать
вместе
прилагаться
аккомпанировать
сопроводительном

Примеры использования Сопровождал на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Lively сопровождал флот транспортов на Мальту.
Lively escorted the fleet of transports to Malta.
потребовал, чтобы Луп его сопровождал.
silently demands that Luc accompany him.
В 1816 г. Моррисон сопровождал в Пекин посольство лорда У. Амхерста.
In 1817 Morrison accompanied Lord Amherst's embassy to Beijing.
Наряду с« Кинг Джордж V»,« Хау» сопровождал два итальянских линкора в Александрию.
Along with King George V, Howe escorted two surrendered Italian battleships to Alexandria.
Чаще всего дала- фæндыр сопровождал пение и танцы.
The most frequently used are idiophones, which accompany singing and dancing.
Мей сопровождал Генриха в Брисбен,
May accompanied Henry to Brisbane,
А я бы предпочла, чтобы Джамэль сопровождал тебя.
And I would prefer that Jamel accompany you.
Гостей сопровождал министр культуры и туризма Абульфас Гараев.
Culture and tourism minister Abulfaz Garayev accompanied the guests.
Ты же меня сопровождал.
You accompanied me.
В 1891 г. он сопровождал археологическую экспедицию Н.
In 1891 he accompanied the archaeological expedition N.
Нет ничего, чтобы предположить, что Рурк сопровождал их.
There is nothing to suggest that Rourke accompanied them.
От Гибралтара нас уже сопровождал другой флот.
From Gibraltar we were accompanied by other ships.
Каждый из нас вместе с палестинской медсестрой сопровождал одного пациента.
We accompanied one patient each together with a Palestinian nurse.
На всех встречах группу сопровождал гн Ющенко.
Mr. Yuschenko accompanied the team to all the meetings.
Во время этого соревнования я сопровождал Егора на машине.
During this competition I accompanied Yegor car.
Он тоже сопровождал нас.
He also accompanied us.
Фунтовый бугай- пехотинец сопровождал меня.
Pound gorilla of a Marine escorting me.
Его сопровождал посол Уолкер.
He was accompanied by Ambassador Walker.
Их сопровождал иранский катер класса<< Ашура.
They were accompanied by an Iranian Ashura-class craft.
Их сопровождал патруль противника в составе автомашины<<
They were accompanied by an enemy patrol comprising a Defender vehicle
Результатов: 957, Время: 0.2552

Сопровождал на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский