Примеры использования Was accompanied на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
He was accompanied by wife Mrs Cotton,
Ms. Reding was accompanied by members of her Cabinet.
She was accompanied by a diplomatic officer of the Cuban Interests Section in Washington.
The delegation was accompanied by Anna Kuznetsova, Junior Fellow at the Russian APEC Studies Centre.
Делегацию сопровождала младший научный сотрудник Российского центра исследований АТЭС Анна Кузнецова.That was not the case when the minor was accompanied by both parents.
Это требование не применяется, когда несовершеннолетнего сопровождают оба родителя.Viola von Cramon was accompanied by the General Consul of Germany in Donetsk, Klaus Zillikens.
Ее сопровождал Генеральный консул Германии в Донецке Клаус Цилликенс.While landing new aircraft was accompanied by a pair of previously received F-35I.
При посадке новые самолеты сопровождала пара ранее полученных F- 35I.The group was accompanied by the Somali Ambassador to Kenya.
Эту группу сопровождал посол Сомали в Кении.He was accompanied, in particular, by Ms. Patricia O'Brien,
Его, в частности, сопровождала гжа Патриция О' Брайен,He was accompanied by my Special Envoy for the Sudan
Его сопровождал мой Специальный посланник по СудануColumn of demonstrators was accompanied at all times by gendarmes.
Все время демонстрантов сопровождала милиция, шедшая вдоль колонны.Meeting as well, and was accompanied by the head of Ramon District Viktor Logvinov.
Встречу также сопровождал глава Рамонского района Виктор Иванович Логвинов.Deeming was accompanied by his wife while in Australia,"a typical Welsh lass," Marie, née James.
В Австралии Диминга сопровождала жена Мэри, урожденная Джеймс,« типичная валлийская девушка».She was accompanied by the Mayor of The Hague, Mr. Jozias van Aartsen.
Ее сопровождал мэр Гааги гн Иозиас ван Аартсен.He was accompanied by a younger son
Его сопровождал младший сынThe bus was accompanied by police on motorcycles.
Автобус сопровождала полиция на мотоциклах.He was accompanied by Thomas Thomson,
Его сопровождал Томас Томсон,According to the official press service, he was accompanied by a delegation of experts and entrepreneurs.
Его там также сопровождала делегация экспертов и предпринимателей, сообщает официальная пресса.It was accompanied by a book and compilation CD.
Его сопровождал выход одноименной книги и сборника из 2 CD.From early morning until late evening Lajkonik was accompanied by the"Mlaskoty" Chapel.
С самого утра до позднего вечера Лайконика сопровождала капелла« Мляскоты».
