СОСТАВЛЯЛ - перевод на Английском

• was
• amounted
• stood
• totalled
• represented
• accounted
• constituted
• made
• was estimated
• rate
• comprised
• average
• compiled
• percent
• ratio
• approximately
• cent

Примеры использования Составлял на Русском языке и их переводы на Английский язык

Тираж его составлял 27 тысяч экземпляров.
Circulation made it 27 thousand copies.

1983 годах экспорт составлял соответственно 820 и 636 тонн.
exports amounted to 820 tons and 636 tons respectively.

В июне 2017 года этот показатель составлял 23.
In June 2017, this figure was 23.

В июне 2009 года уровень безработицы составлял 3, 67.
In June 2009 unemployment stood at 3.67 percent.

Содержимое добавки" Evotherm- 3G" составлял, 5% от массы битума.
The content of"Evotherm-3G" additive constituted 0.5% of the bitumen mass.

Объем инвестиций нашей компании ежегодно составлял не менее 280 млн долларов США.
Metinvest's investment comprised at least USD $280 million annually.

Уровень грамотности населения составлял 75, 91.
The literacy rate was 75.91.

Отдельный бюджет на обеспечение безопасности во время выборов составлял 600 000 долл. США.
A separate budget for election security amounted to $600,000.

В прежних системах этот показатель составлял примерно 250 наносекунд.
In the old system, the figure was about 250 nanoseconds.

В 2008 году этот показатель составлял 2, 9 процента.
In 2008, that figure stood at 2.9 per cent.

Объем инвестиций нашей компании ежегодно составлял 250- 270 млн долларов США.
Metinvest's investment annually comprised USD 250-270 million.

Каждый вуз составлял свой портфолио, который поддерживался на протяжении всего семинара.
Each university compiled its portfolio, which was maintained throughout the seminar.

С 1990 года среднегодовой рост контейнерной торговли составлял 9, 8 процента.
Since 1990, container trade has increased by an average annual growth rate of 9.8 per cent.

Этот показатель ранее составлял 25.
This figure previously was 25.

Начиная с 2002 года прирост составлял 400 тысяч автомашин ежегодно.
Since 2002 the increase amounted to 400 thousand cars per year.

На конец 2009 года уровень проникновения услуг ШПД в России составлял 20% домохозяйств.
At the end of 2009, broadband penetration in Russia stood at 20% of households.

Годовой бюджет НСС составлял около, 025 процента ВВП страны.
The NSS annual budget comprised around 0.025 percent of country's GDP.

В 2004 году показатель материнской смертности составлял 157 смертей на 100 000 живорождений.
In 2004, the maternal mortality ratio was 157 deaths per 100,000 live births.

В 2010 году пассажирооборот составлял около полмиллиона человек.
In 2010, passenger traffic was about half a million people.

его портфель составлял до$ 250 000.
its portfolio amounted to$ 250,000.