СПРАВОЧНЫХ - перевод на Английском

• reference
• background
• resource
• referral
• information
• referential
• references
• referenced
• referencing

Примеры использования Справочных на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ресурс данных содержит группы данных, а ресурс справочных метаданных- группу справочных метаданных.
Data Resources contain Data Sets, and Referential Metadata Resources contain Referential Metadata Sets.

Настройка шаблонов на использование из других справочных объектов.
Setting the templates to be used from other referenced objects.

Ii. представление справочных документов и обсуждение.
Ii. introduction of background papers and discussion.

Для работы с определенным набором справочных данных.
For specified sets of reference data.

подборки справочных материалов.
wallcharts, information kits.

Группа справочных метаданных систематизирует справочные метаданные,
A Referential Metadata Set organizes referential metadata,

Авторы справочных документов.
Authors of background papers.

Разработка и популяризация руководящих и справочных документов.
Development and promotion of guidance and reference documents 2.3.1.

подборки справочных материалов.
wallcharts, information kits.

Элемент контента справочных метаданных.
Referential Metadata Content Item.

Подготовку справочных документов;
Preparation of background documents.

Все данные приведены исключительно в справочных целях.
All data are provided for reference purposes only.

Ежегодный доклад; и 8 справочных документов( 1998 и 1999 годы);
Annual report; and background documents(8, 1998 and 1999);

Другие документы, распространенные на сессии для справочных целей.
Other documents available at the session for reference purposes.

Проведение исследований и составление справочных документов для совещаний;
Researching and drafting background documents for the meetings;

Документы, имевшиеся на сессии для справочных целей.
Documents available at the session for reference purposes.

Компиляция резюме справочных документов.
Compilation of summaries of background documents.

распространение отраслевых справочных карт.
distribution of industrial reference maps.

Полный перечень справочных документов.
The full list of the background papers.

Разработка и популяризация методических и справочных документов.
Development and promotion of guidance and reference documents.