УВАЖАТЬ - перевод на Английском

• respect
• respected
• respecting
• respects

Примеры использования Уважать на Русском языке и их переводы на Английский язык

РБГ рекомендовала уважать плюрализм и независимость средств массовой информации.
RWB recommended respecting media pluralism and independence.

судь- ба, которые необходимо уважать.
a destiny to be respected.

Я буду уважать права всех Пользователей.
I will respect the rights of all Users.

Если уважать язык друг друга,
Respecting each other's language

Уважайте чужие права, и ваши права тоже будут уважать.
Please respect other people's rights, and your own rights will be respected too.

Каждый обязан уважать государственные символы Республики.
Everyone must respect the state symbols of the Republic.

КПР рекомендовал уважать независимость гражданского общества.
CRC recommended respecting the independence of civil society.

ее следует ценить и уважать.
it should be appreciated and respected.

И они тогда будут больше уважать и любить родителей.
And then they will respect and love their parents more.

Принять это разнообразие- значит уважать права и свободы других людей.
Accepting diversity means respecting other people's rights and freedoms.

По- этому интересных людей нужно уважать.
The interesting people to be respected.

Да и было за что уважать обрусевшего немца.
Yes, and it was for that respect Russified German.

Уважать и почитать ценности,
Respecting and honouring the national values,

Всю человеческую жизнь должны ценить и уважать.
All human life should be valued and respected.

Важные функции и вы должны уважать их.
Are important features and you have to respect them.

Он должен начать уважать меня, как мужчину.
He needs to start respecting me as a man.

Гражданскую инфраструктуру необходимо беречь и уважать ее статус.
Civilian infrastructure must be protected and respected.

Каждая из сторон в конфликте должна уважать культурные ценности.
Each party to the conflict must respect cultural property.

Уважать традиции местного населения.
Respecting traditions of locals your industry.

Тебя будут уважать.
You will be respected.