RESPECTING - перевод на Русском

• уважения
• соблюдении
• уважая
• соблюдая
• касающихся
• уважительное отношение
• в связи
• уважении
• уважение
• соблюдения
• уважать
• соблюдение
• уважению
• соблюдать
• соблюдению
• уважает
• уважающие
• касающиеся
• соблюдающих
• соблюдает
• уважительном отношении
• касающегося

Примеры использования Respecting на Английском языке и их переводы на Русский язык

For now I will leave that there, respecting your wishes….
Я пока оставлю это, уважая ваши пожелания… Что касается События….

Recognizing and respecting Aboriginal culture; and.
Признание и уважение культуру аборигенов;

The importance of respecting the highest standards with regards to the rule of law was stressed.
При этом подчеркивалась важность соблюдения высоких стандартов в отношении верховенства права.

About respecting other people's property, all right?
Об уважении к собственности других людей, ладно?

He stressed the necessity of respecting the inviolability of holy places,
Он подчеркнул необходимость уважения неприкосновенности святых мест,

While respecting her as a woman.
Одновременно уважая ее, как женщину.

You gotta start respecting Johnnie the way you respect me.
Начни уважать Джонни так же, как ты уважаешь меня.

Respecting the law… and for contract.
Уважение к закону… и договору.

There are many ways of respecting confidentiality when publishing a decision.
Существует множество способов соблюдения конфиденциальности при опубликовании решения.

While respecting their individual mandates.
При уважении их индивидуальных мандатов.

This decision underscores the importance of respecting the separate status of the two organizations.
Этим решением подчеркивается важность уважения раздельного статуса двух организаций.

We want to stand by you, respecting your decisions.
Хотим быть рядом с вами, уважая решения.

Respecting the Rights of Infected Persons.
Соблюдение прав инфицированных лиц.

Respecting the child;
Уважать ребенка.

Respecting the principles of equality and non-discrimination.
Уважение принципов равенства и недискриминации.

Respecting an ethical framework for staff;
Соблюдения норм служебной этики, установленных для персонала.

We have talked about respecting your sister's privacy.
Мы же говорили об уважении к личному пространству сестры.

Jordan reaffirms the importance of respecting the sovereignty, unity
Иордания подтверждает важность уважения суверенитета, единства

Not at all, you were respecting Brother's wishes.
Вовсе нет, Вы были уважая пожелания компании Brother.

Recognizing and valuing indigenous knowledge as well as respecting the rights and cultures of indigenous people.
Признанию важности традиционных знаний и уважению прав и культурных ценностей коренного населения;