УВЕДОМЛЯЕТ - перевод на Английском

• shall notify
• informs
• will notify
• advises
• shall give notice
• alerts
• is notified
• would notify
• had notified
• notification

Примеры использования Уведомляет на Русском языке и их переводы на Английский язык

В таком случае Евразийское ведомство уведомляет заявителя об этом.
In such a case, the Eurasian Office shall notify the applicant accordingly.

Принимает или отклоняет коррективы и уведомляет корректировочную группу.
Accept or reject adjustments and advise the adjustment team.

Принимает или отклоняет коррективы и уведомляет группу экспертов по рассмотрению.
Accept or reject adjustments and advise the expert review team.

Райан уведомляет консульство.
Ryan is notifying the consulate.

Об этом уведомляет Государственная пограничная служба Украины.
This information notifies the State Border Service of Ukraine.

Ii Исполнительный секретарь уведомляет все страны- члены о любом предполагаемом использовании Фонда.
Ii The Executive Secretary will advise all Members of any intended use of the Fund.

Секретариат Фонда заблаговременно уведомляет соответствующую организацию о таком возможном посещении.
The Fund secretariat will inform the organization concerned in advance that such a visit may take place.

Дания сообщила, что уведомляет на проц е- дурном этапе, при направлении« уведомления о намерениях».
Denmark reported notifying at a procedural stage when a“notification of intent” was made.

Держатель Карты уведомляет Банк о таких случаях.
The card holder notifies Bank on such cases.

Уведомляет участников проекта
Notify the project participants

Депозитарий в течение месяца уведомляет Стороны о выходе из Соглашения.
The depositary shall inform the Parties within one month of a withdrawal from this Agreement.

Руководящий комитет по кибербезопасности уведомляет членов Группы по признанию стандартов ЕЭК.
The Cybersecurity Steering Committee notifies the members of the ECE Standard Acceptance Group.

Как продавец уведомляет владельца карты об изменениях в соглашении.
How the merchant will inform the cardholder of changes in the agreement.

Управляющий уведомляет Пользователя об изменении Условий использования в письменной форме.
The Manager notifies the User about the change of Terms of Use in writing.

Служба поддержки клиентов UCMS Group уведомляет заинтересованных клиентов о наличие новой версии продукта.
UCMS Group Customer Services notifies interested customers of new product release availability.

Депозитарий уведомляет все Стороны о дате вступления в силу настоящего Соглашения.
The depositary shall inform all Parties of this Agreement's date of entry into force.

Уведомляет МПТТ и представляет ему рекомендации относительно дальнейших мер.
Notify the MITYCR and recommend actions to be taken.

Полиция составляет рапорт и уведомляет заинтересованную сторону
The police shall draw up a report and notify the interested party

Депозитарий в месячный срок уведомляет об этом всех участников Соглашения.
The depositary shall inform all the parties to the Agreement about this within a period of one month.

Об этом уведомляет датское издание« Borsen».
On this edition of the Danish notify«Borsen».