ЭКСПЕРТИЗЫ - перевод на Английском

• expertise
• examination
• assessment
• review
• appraisal
• analysis
• expert evaluation
• forensics
• report
• examiner's

Примеры использования Экспертизы на Русском языке и их переводы на Английский язык

Составление проекта для Центра государственной экспертизы России и детальное проектирование строительства.
Design for State Russian Expertise and detailed design for Construction.

образования, экспертизы, позитивной отдачи,
education, assessment, positive feedback,

В 1990- е годы в России наблюдался дефицит качественной экономической экспертизы.
Back in the 1990s, Russia faced a shortage of high quality economic analysis.

Невыполнение требований законодательства об обязательном проведении государственной экологической экспертизы.
Non-Compliance with Statutory Requirements on Mandatory State Environmental Review.

Матрицы/ таблицы экспертизы.
Matrices/appraisal tables.

Экспертизы, расследования, свидетельства очевидцев
All the forensics, the field investigations,

Использование лексикографических источников при проведении судебной лингвистической экспертизы.
Use of lexicographical sources in juridical linguistic expertise.

Мы забрали одежду Бет для экспертизы.
These are Beth's clothes for examination.

Заявитель может до окончания экспертизы отказаться от экспертизы.
The applicant may request to withdraw the application at any time before the end of the assessment.

Новый- существенно расширил поле для привлечения религиоведческой экспертизы.
The new regulation significantly broadens the scope of theological review.

Доступность проекта плана/ программы и заключения экологической экспертизы.
Availability of the draft plan/programme and environmental report.

Ты обрабатываешь экспертизы, Эд.
You handle forensics, Ed.

Основными задачами пожарно- технической экспертизы являются.
The main tasks of fire and technical expertise are.

Ориентировочные образцы вопросов для психологической экспертизы.
Approximate sample questions for psychological examination.

Что насчет Офиса Медицинской Экспертизы Филадельфии?
What about the Philadelphia Medical Examiner's Office?

экологической экспертизы на транспорте;
ecological transport assessment procedures;

результатов выборочного исследования для проведения экспертизы.
results of selective research for conducting a review.

Расходы на подготовку любого заключения эксперта или экспертизы, запрошенных Судом;
Costs of any expert opinion or report requested by the Court;

Графа iv основа для международной предварительной экспертизы.
Iv basis for international preliminary examination.

Нему прилагаются сертификат химической экспертизы россии.
It attached a certificate of expertise chemical Russian.