ЭТИЧЕСКИЕ - перевод на Английском

• ethical
• ethics
• moral

Примеры использования Этические на Русском языке и их переводы на Английский язык

Эта статья затрагивает этические и исторические корни конфликта.
This article touches on the ethical and historical roots of the conflict.

Просто этические правила для губернатора бывают такими парадоксальными.
It's just that the ethic rules for the governor can be quite counterintuitive.

Темой передачи стали этические и законодательные аспекты авторского права.
This piece was devoted to the ethical and legislative aspects of copyright.

Этические, правовые и социальные последствия фармакогеномики в развивающихся странах.
The ethical, legal and social implications of pharmacogenomics in developing countries.

Правилами сетевого этикета являются этические онлайн- соглашения, которые мы придерживаемся.
Netiquette rules are the ethical online conventions we follow.

Рассмотрены этические и правовые моменты просмотра личной переписки сотрудников.
Discussed the ethical and legal aspects to intercept staff's personal correspondence.

Команда принимает этические, честные и прозрачные решения.
The team's decisions are ethical, moral, honest and transparent.

Наши этические утверждения основаны на основе руководства Комитета по публикационной этике COPE Best Practice Guidelines for Journal Editors.
Our ethic statements are based on COPE's Best Practice Guidelines for Journal Editors.

Рассматриваются этические, технологические вопросы, и вопросы разнородности инвестиционных банковских операций.
Consideration of ethical, technological and diversity issues in investment banking operations will be made.

Этические и моральные принципы в области маркетинга.
The ethical and moral marketing behaviours.

У нас есть этические.
We have an ethical.

В традиционной для древнеегипетского государства религии превалировали этические ценности.
Ethic values prevailed in the traditional religion of Ancient Egypt.

украинские, этические основания прав человека»?
Ukrainian, ethic foundations of the human rights?

В общем, они не защищали этические или национальные основы.
Generally, they were not protecting ethnic or national turf.

правовые и этические ценности своей профессии, подчеркивали эксперты.
legal and ethic values of their profession, experts accentuate.

пользователи обязуются соблюдать правовые и этические, моральные нормы.
the user must comply with legal, ethic and moral rules and standards.

Документация обследования подавалась в этические комитеты, а также органы защиты личных данных для получения одобрения.
Survey documents were submitted to ethics committees, as well as to privacy and data protection authorities for approval.

Авторы выявили и обсудили этические вопросы, возникающие в связи с их планируемыми работами, до проведения исследования; и.
The authors proposed and discussed the ethics of their planned studies before carrying out the research; and.

государство обязуется поддерживать ее существование, ее этические и религиозные ценности.
the State shall preserve its integrity and its religious, moral and patriotic values.

Экспертные советы или этические комитеты Гарвардской медицинской школы,« Врачей без границ»,
Institutional Review Boards or Ethics Committees at Harvard Medical School, MSF,