ЯВЛЯЕТСЯ ИНСТРУМЕНТОМ - перевод на Английском

• is a tool
• is an instrument
• is the vehicle
• is a means
• is instrumental
• was a tool
• was an instrument
• constitutes an instrument

Примеры использования Является инструментом на Русском языке и их переводы на Английский язык

Программа реконструкции и развития является инструментом преобразования южноафриканского общества.
The reconstruction and development programme is the instrument for the transformation of South African society.

Она является инструментом решения величайших проблем человека.
It is the tool for dealing with man's greatest problems.

Это право является инструментом всех прав человека.
It is the instrument of all human rights.

Является инструментом для обеспечения финансирования данного проекта развития сельскохозяйственной организации.
It is a tool for financing implementation of the given development project of the agricultural business.

ИБОП является инструментом, который позволяет Управлению оценки обновлять ЦБДО.
The PEIS is the tool that enables the Evaluation Office to update CEDAB.

Он[ физический ум] является инструментом понимания и упорядоченной деятельности в поле физических вещей.
It(the physical mind) is the instrument of understanding and ordered action on physical things.

Разум является инструментом из которого человеческая воля может извлечь аккорды.
Mind is the instrument on which the will plays.

Мейер- Биш использует выражение" Право на образование является инструментом всех других прав человека.
Meyer-Bisch uses the expression“The right to education… is the instrument of all human rights”.

Мадди создал теоретическую модель, в которой твердость является инструментом для развития резильентности.
Maddi(2006) developed a theoretical model of hardiness as a tool for developing resilience.

Диалог является инструментом, который может быть использован в гражданской дипломатии,
Dialogue is a tool that can be used in civil diplomacy,

Dpkg- cross dpkg- cross является инструментом для установки библиотек
Dpkg-cross dpkg-cross is a tool for installing libraries and headers for cross-compiling

Оценка подземных вод является инструментом эффективного распределения ресурсов подземных вод во времени
Groundwater valuation is an instrument for efficiently allocating groundwater resources over time

Щелкните заголовок является инструментом, который улучшает поиск
Click Caption is a tool that improves the searching

оценка является инструментом, который способствует повышению качества обучения и преподавания.
evaluation is an instrument that contributes to improving the quality of learning and teaching.

включающий всех участников этого сектора, является инструментом координации мероприятий всех организаций в секторе жилья и обслуживания.
comprising all actors in the sector, is the vehicle for coordinating the activities of all institutions in the housing and services sectors.

Приложение является инструментом участника для планирования работы и коммуникации на Форуме.
The app is a tool that participants can use to plan their work and communication at the Forum.

Но, любой язык является инструментом и способностью и самому понять
However, any language is an instrument and aptitude to both understanding oneself

Они также помогут укрепить доверие к финансовой инфраструктуре, которая является инструментом устойчивого социально-экономического развития.
They also strengthen confidence in the financial infrastructure, which is instrumental to sustainable social and economic development. 67 Ibid..

Учись меняться» является инструментом, имеющим экстраординарную способность помогать менеджерам в получении мощных результатов.
Transformative action learning is a tool that has an extraordinary capacity to help managers get powerful results.

нет учетной информации является инструментом контроля и анализа собственного капитала.
accounting information is an instrument for controlling and analyzing equity.