ЯВЛЯЛИСЬ - перевод на Английском

• were
• constituted
• represented
• served
• was
• are
• be
• constituting
• representing

Примеры использования Являлись на Русском языке и их переводы на Английский язык

Населения являлись представителями двух или более рас.
Of people are two or more races.

От двух до четырех ее членов являлись гомосексуалами.
Out of the 4 members 2 must be female.

А таковыми являлись Витгенштейны и, в частности, их дочь Мария Гогенлоэ- Шиллингсфюрст.
And such were the Wittgensteins, including their daughter Maria Hohenlohe-Schillingsfurst.

Спонсорами этого практикума являлись ЮНИФЕМ, ЭСКАТО
This workshop was sponsored by UNIFEM,

Исключением являлись свободные маниоты и клефты.
Exception are Lentil and Cowpea.

До 1918 года Белоруссия и Грузия являлись входили в состав Российской Империи.
Until 1918, Georgia would be part of the Russian Empire.

Они являлись знатоками времени,
They were connoisseurs of time

Основой экономики являлись предприятия пищевой промышленности.
This company was the basis of the baby food industry.

Официальными языками Бухарской ССР являлись узбекский, таджикский и русский.
The languages spoken in G'ijduvon are Uzbek, Tajik and Russian.

Такие кострища, зачастую, являлись центром всей общины.
That would often be the center of the crew.

Триггер- группы являлись характерной особенностью Спектралиса.
Trigger groups were a peculiar feature of Spectralis.

Большинство ее сотрудников являлись членами Союза коммунистов.
Most of his workforce was composed of union members.

Чем же являлись эти четыре…( Мать тщетно пытается вспомнить).
What are these four?…(Mother tries to remember, in vain).

Основными задачами конкурса профессионального мастерства являлись.
The main tasks of the competition of professional skill were.

В Армении хурджины являлись кожаными либо шерстяными.
In Germany, the animal was dachs or badger.

Объектом исследования являлись коровы- первотелки Уральского черно-пестрого типа крупного рогатого скота.
Object of research are cow-heifers Ural Black Pied type cattle.

Для него казна и архив являлись равновеликими величинами.
Treasury and archives were the equal values for him.

Населения являлись испаноязычными или латиноамериканцами.
Of the population was Hispanic or Latino.

Представителями французской школы администрирования являлись Ж.
The representatives of the French school of administration are- J.

Многие из этих людей являлись секс- работниками.
A lot of them were sex workers.