БОЕВОЙ - перевод на Испанском

• militar
• combate
• batalla
• guerra
• bélica
• lucha
• martial
• artillados
• combativo
• militares

Примеры использования Боевой на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Боевой ответ сделает нас воюющем государством.
Responder militarmente nos hace combatientes.

Боевой олень.
Un venado de batalla.

Все подразделения оккупационных сил находятся в состоянии полной боевой готовности и полностью укомплектованы.
Todas las unidades de la fuerza ocupante están totalmente preparadas y dotadas para el combate.

Кто-то забрал все книги по боевой магии.
Alguien se ha llevado todos los libros sobre magia de guerra.

Капитан Пикард, коммандер Донатра с боевой птицы Валдора.
Capitán Picard, Comandante Donatra del Ave de guerra Valdore.

Инженерная машина разграждения БМР( боевой миноискатель).
Vehículo de remoción de obstáculos BMR(para la remoción de minas en combate).

Ii. уровень подготовки и боевой опыт;
Ii. Capacitación y experiencia en el combate;

Јх, в вас есть боевой дух, Ѕала.
Ah, tiene un espíritu luchador, Bala.

Каждое повторение молитвы укрепляет наш боевой дух.
Cada Rosario fortalece nuestro espíritu de lucha.

Они должны были быть элитой в боевой силе.
Se suponía que serían una fuerza elite de pelea.

Пока это не мешает боевой готовности.
Siempre que no interfiera con la disposición al combate.

Нам нужен боевой план.
Necesitamos un plan de batalla.

Это шип от средневековой боевой палицы.
Es una punta de un arma medieval llamada estrella de la mañana.

У меня нет утешительного ответа, боевой брат.
No tengo ninguna respuesta consoladora, hermano de la batalla.

В мирное время Китай поддерживает средний уровень боевой готовности.
China mantiene un nivel moderado de preparación para la guerra en tiempos de paz.

Отлично, завтра собираемся с командирами, намечаем боевой план.
Genial, vamos a reunirnos aquí mañana con los jefes de equipo para trazar un plan de batalla.

Это тебе не Боевой вальс.
Esta técnica no se parece nada al Vals de la Batalla.

А поэтому могут быть проблемы с боевой готовностью.
Puede ser un problema que afecte a la disponibilidad para el combate.

Я агент Хаузер. Я возглавляю ваш боевой отряд.
Agente Hauser, dirijo su equipo de operaciones.

Заткни уши и напой" Боевой гимн Республики".
Cúbrete los oídos y tararea El himno de batalla de la República.