Примеры использования Встретились на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Марисса… помни, мы встретились только на воде.
Но мы только что встретились.
Это значит, что они встретились в баре и проговорили там 2 часа.
Как только мы встретились, я чувствовал себя очень комфортно с ним.
Они встретились на поминальной службе в Аризоне,
Se conocieron en un memoriam en ArizonaДа, но мы встретились сейчас, ты понимаешь?
Ты помнишь как… мы впервые встретились?
( Смех) Пару дней спустя мы встретились у него дома.
(Risas) Un par de días después, nos encontramos en su casa.Да, только на этот раз мы бы сделали вид, что только что встретились.
Sí, aunque esta vez podríamos actuar como si acabáramos de conocernos.Они встретились за домом и они пошли на это,
Se encontraron bajo el ascensor, y se pusieron a ello,Мы снова встретились, господин Меткий Стрелок!
Они встретились около года назад в ночную смену, завязался роман.
Se conocieron hace un año en un turno y empezaron una aventura.Когда мы встретились, они сказали:" Родригез, это Стив Роланд.
Cuando le conocí le dijeron,"Rodriguez, este es Steve Rowland.Мы встретились благодаря мячу.
Nos conocemos gracias a un balón.Я только что убила Эстер и Рекса? Мы снова встретились.
Esther y Rex,¿simplemente los maté? Nos encontramos de nuevo.Помнишь, что ты сказал мне, когда мы встретились впервые?
¿Recuerdas lo que dijiste cuando nos vimos por primera vez?Они встретились в вагоне-ресторане, он пошел за ними до их мест.
Se encontraron en el coche comedor, él los siguió de vuelta a sus asientos.Вампиры встретились в школьном спортзале.
Мы наконец- то встретились лицом к лицу на песке арены.
Al fin nos vemos las caras sobre la arena.Они встретились когда моя мать была оперная певица в Люксембурге.
Se conocieron cuando mi madre era cantante de opera en Luxemburgo.
