Примеры использования Вызвало на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ваше поведение вызвало подозрение у сослуживцев.
Su comportamiento ha sido sospechoso.Рассказать вам, что вызвало это, мэм?
Дело Картрайта вызвало большую шумиху.
Это вызвало серьезные задержки в реорганизации полицейских служб
А что вызвало ссору?
La pelea,¿a partir de qué comenzó?Так что вызвало кровотечение, проблемы с почками,
¿Qué causa sangrado, problemas de riñón,Проникновение вызвало кровотечение, травма вызвала фантазии.
La penetración causa el sangramiento y el trauma Что вызвало боль?
¿Qué causa el dolor?Вместе с тем новое законодательство вызвало протесты со стороны других групп населения.
Sin embargo, la nueva legislación ha ocasionado protestas por parte de la población no sami.Что же вызвало такой необычный рост международной преступности?
¿qué ha producido este extraordinario crecimiento del crimen trasnacional?Должно быть, что-то вызвало мышечный паралич.
Однако изменение характера членов вызвало меньше комментариев.
Pero el cambio en la naturaleza de los Miembros ha ocasionado menos comentarios.Я уверена, что мое присутствие здесь вызвало большие изменения.
Estoy seguro que mi estancia aquí ha sido un gran cambio.Воспаление раны от выстрела- вызвало временный паралич.
La inflamación de la herida de bala… está causando una paralisis temporal.Что процесс на нынешнем этапе зашел в тупик, вызвало поток угроз и обвинений.
El estancamiento actual ha desatado una ráfaga de amenazas y recriminaciones.Мы не знаем, что вызвало сердечную недостаточность.
И как интересно было бы узнать, какое из этих взаимодействий вызвало проблему.
Y sería interesante saber cuál de esas interacciones está causando el problema.Сердце Лиз работает больше вашего, что вызвало сердечную недостаточность.
El corazón de Liz hace más trabajo que el tuyo. la cuál está causando insuficiencia cardíaca.постоянное угнетение вызвало беспорядки в королевстве.
Однажды, я перепрограммировал эти голограммы, и это вызвало страдания с обеих сторон.
Una vez reprogramé a estos hologramas y fue causa de sufrimiento en ambos lados.
