Примеры использования Выпустят на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Сказал, если его выпустят, он сделает это снова.
Me dijo que si lo soltaban, volvería a hacerlo.Я выпущу это в эфир, как только меня выпустят.
И там выпустят.
Serán liberadas allí.Адвокат Деккера сообщил, что не известит общественность, если Деккера выпустят.
Я хочу знать, во сколько выпустят Гарретта.
Когда нас выпустят из этой камеры?
¿Cuándo nos dejarán salir de esta celda?Посмотрим, выпустят ли они тебя живым отсюда.
Mira si van a dejarte salir vivo de aquí ahora.Тебя выпустят через 72 часа.
Они тебя не выпустят по этой причине.
No te van a dejar salir por eso.Меня отсюда не выпустят, пока я жив.
Sé que jamás me dejarán salir mientras esté vivo.Как только выпустят" Кавалер- дуэлянт", прощай Локвуд и Ламон.
Una vez estrenada, Lockwood y Lamont se hunden.Тебя никогда не выпустят из этой чертовой дыры.
No te dejarán salir de ese maldito agujero nunca más.Они меня не выпустят, Николос, не надейся.
No me dejarán salir, Nicholas. Nunca lo hacen.В пятницу тебя выпустят на концерт.
Supongo que te dejarán salir para el concierto, el viernes.Разворачивайся, тебя не выпустят.
Date la vuelta, no te dejarán salir.ГКБ выпустят Келси.
Все равно когда они узнают, кто мы, нас выпустят.
Cuando averigüen quién soy, nos van a dejar salir.На случай, если в самолет выпустят ракету!
Они вас не выпустят.
Что если они тебя не выпустят?
¿Qué pasa si no te dejan salir?
