ВЫЯСНИЛА - перевод на Испанском

• descubrió
• averiguó
• aclaró
• encontró
• enteré
• determinó
• supo
• esclareció
• descubrí
• encontré
• descubrir
• averiguaste
• enteró
• saber
• descubriste
• averigüe
• averigüé
• enterar

Примеры использования Выяснила на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Я ходила во сне, и, кажется, выяснила, как работает наш дар.
Estaba caminando en espíritu y creo que descubrí cómo funcionan nuestros dones.

Она выяснила, что у меня интрижка на стороне,
Se enteró de que tengo una aventura,

Выяснила о нем что-нибудь новое?
¿Averiguaste algo más sobre él?

Я абсолютно ничего не выяснила.
No encontré nada.

Здравствуй. Я разузнала о дозиметрах и кое-что выяснила.
Estaba mirando la placa de radiación y descubrí algo.

Так ты окончательно выяснила, какие преимущества есть у секретарш?
Al fin descubriste qué ventaja tienen las secretarias?

Она выяснила, что я в нем живу.
Se enteró de que estaba viviendo allí.

Как ты выяснила?
¿Cómo lo averiguaste?

Он захочет узнать, что я выяснила в Колумбии.
Va a querer saber lo que descubrí en Colombia.

Она выяснила что-нибудь?
¿Se enteró de algo?

И когда ты выяснила в тюрьме про это, ты отомстила.
Y cuando lo descubriste en la prisión, te vengaste.

Я не знаю.- Хочешь, чтобы я выяснила?
No lo sé.-¿Quieres que lo averigüe?

Я выяснила.
Yo lo averigüé.

Вы хотите, чтобы я выяснила?
¿Quieres que lo averigüe?

Ты это выяснила?
¿Tú lo descubriste?

Тогда я только выяснила, что она была моей биологический неважно.
Acababa de enterarme… de que ella era mi lo que sea biológica.

Хочешь, чтобы я выяснила?
¿Quieres que lo averigüe?

Я только что выяснила, что мои родители могли выжить.
Me acabo de enterar de que mis padres podrían estar vivos.

Да, и я только что выяснила.
Sí, y me acabo de enterar.

Я выяснила, что вы словно питбуль.
Me entere de que eres como un pit bull.