ВЫЯСНИЛИ - перевод на Испанском

• descubrieron
• sabemos
• averiguaron
• encontraron
• enteramos
• hayamos aclarado
• determinaron
• vimos
• descubrimos
• descubrió
• saben
• encontramos
• descubriste
• averiguaste
• averiguamos
• enteraron
• sabes
• averiguó
• encontrado
• encontraste

Примеры использования Выяснили на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Выяснили, какой яд он использовал?
¿Saben qué clase de veneno utilizó?

Выяснили за кем охотится Форнелл.
Encontramos detrás de quien está Fornell.

И что вы сделали, когда выяснили, что ваш муж их потратил?
Entonces,¿qué hizo cuando descubrió que su marido lo había gastado?

Мы уже кое-что выяснили.
Ya descubrimos algunas cosas.

Еще не выяснили.
Todavía no sabemos.

Выяснили что произошло с телом?
¿Descubriste por qué estaba flotando el cuerpo?

Вы уже выяснили, что случилось?
¿Saben ya qué ha pasado?

Спустя пару лет ProPublica выяснили, что она больше не совершала преступлений.
Dos años más tarde, ProPublica descubrió que ella no había vuelto a delinquir.

Вы, парни, может быть и изобрели алгебру но мы выяснили, как ее использовать.
Quizá ustedes hayan inventado el álgebra pero nosotros descubrimos cómo usarla.

Мы просто еще не выяснили как.
Solo que aún no sabemos cómo.

Что-нибудь выяснили?
¿averiguaste algo?

Что-то выяснили про пилота?
¿Descubriste algo sobre el piloto?

Как вы это выяснили?
¿Cómo lo descubrió?

Но они еще не все выяснили.
Pero todavía no saben nada.

Но мы так и не выяснили, кто это был.
Nunca descubrimos quién lo hizo.

Tеперь мы выяснили.
Ahora ya lo sabemos.

Вы выяснили, что внутри стены?
¿Averiguaste lo que está dentro de la pared?

Мы так и не выяснили, почему Шрейдер убил Стейси Райан.
Nunca averiguamos porqué Schrader mató a Stacy Ryan.

И вы выяснили все это.
Y lo descubriste todo.

Я подумала, мы ведь так и не выяснили, почему она рисовала Селесту.
Estaba pensando que nunca descubrimos por qué dibujaría esto de Celeste.