ЗАВЕЛА - перевод на Испанском

• tuvo
• hice
• consiguió
• llevó
• tiene

Примеры использования Завела на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Она завела Хоукинса.
Ella metió a Hawkins.

Эта практика завела мирный процесс в тупик.
Tales prácticas han conducido al proceso de paz a un callejón sin salida.

Завела друзей?
¿Estuviste haciendo amigas?

Я завела друзей.
Hice algunos amigos.

Чтобы она завела новых друзей.
Ayudarla a hacer nuevos amigos.

Завела несколько новых друзей,
He hecho algunos nuevos amigos,

Ну, его компания завела, я им не занимаюсь.
La disquera lo pone, no es realmente mío.

Я завела эти коробочки для этих маленьких фотографий.
Yo había hecho estas cajas para estas pequeñas fotografías.

Я завела его для компании.
Lo compré para que me haga compañía.

Она изменила пароли, завела новые аккаунты, удалила старые.
Cambió las contraseñas, abrió nuevas cuentas, borró las viejas.

Друзей завела?
¿Estás haciendo amigos?

Она завела всех этих детей.
Ella puso a cada bebé ahí.

Завела в сети вишлист.( Wishlist- список желаний).
Comencé con una lista de deseos en línea.

Завела психотерапевта?
¿Nuevo terapeuta?

Поразительно, куда завела нас наша паранойя.
Es impresionante ver hasta dónde nos ha llevado nuestra paranoia.

Брось, Лора нарочно тебя завела.
Vamos, es solo Laura volviéndote loco.

Ты меня завела.
Me estoy excitando.

ваша жена Салли завела интрижку с Гаем.
Sally, estaba teniendo una aventura con Guy.

Посмотри куда меня завела моя история.
Mira adónde me trajo mi relato.

Очевидно нет, раз уж его жена завела интрижку.
Obviamente no, si su esposa estaba teniendo una aventura.