Примеры использования Зарплату на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
А Вы в курсе, что он кормит рабочих жвачкой и выдает зарплату купонам?
Избыток женщин в персонале на 16. 4% увеличивает расходы на зарплату.
И ты можешь оставить себе мою последнюю зарплату.
Y puedes guardarte mi última paga.надо бы урезать ему зарплату.
Me siento impelido a rebajarle la paga.Не на капитанскую зарплату, нет не богат.
No, con la paga de un capitán no lo soy.Забрал всю мою зарплату, сказал, это- в его копилку.
Se llevó toda mi paga. Dijo que era para su"fondo".Джесси сократила зарплату Рэнди, так что я придумала способ восполнить разницу.
Могу я получить свою зарплату?
Me puede dar mi paga?-¿Por?Я ролики купил на недельную зарплату Они нужны мне, чтобы кататься.
Con el sueldo de На правительственную зарплату, не совсем.
Con un sueldo del gobierno, no lo creo.Правительство фактически выплатило зарплату только за полных четыре месяца.
En realidad el Gobierno no ha pagado sino cuatro meses completos de sueldos.Какую зарплату вы хотите?
¿Cuánto quieres cobrar?Отставные чиновники получат зарплату за два года.
Los dimisionarios percibirán el equivalente a dos años de salario.Кого уволят или снизят зарплату, чтобы платить эти налоги?
Но мы еще не обсуждали зарплату, или, вообще, когда я приступаю.
Pero no hemos hablado del sueldo ni de cuándo empiezo.И ты получаешь зарплату учителя в детском саду, правда?
Y tienes un sueldo de profesora de guardería,¿verdad?Какую зарплату можно получить, ничего не делая?
¿Qué tipo de salario se puede ganar sin hacer nada?Это было как получать зарплату за ежедневные поездки в Диснейленд.
Это будет стоить двухгодичную зарплату.
Eso costaría dos años de sueldo.Меня не уволили и не понизили зарплату. Просто перевели.
No me despidió ni me bajó el sueldo, sólo me transfirió.
