ЗВИНИТЕ - перевод на Испанском

• disculpe
• lamento
• perdón
• siento
• disculpa
• disculpen

Примеры использования Звините на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Пасибо, до свидани€." звините, пропустите.
Gracias, hasta luego. Disculpad, permiso.

Верена в этом." звините, можно мне микрофон на минутку?
Estoy segura.¡Disculpa!¿Podría coger el micrófono un momento?

Звините,- мехобот.
Disculpa, Funnybot.

Звините, но подобное невозможно.
Con permiso, pero nada de eso es posible.

Звините, но€, правда, их ненавижу.
Los odio. Lo siento, pero realmente los odio.

Звините, реб€ та.
Lo siento, chicos.

Звините,€ сейчас.
Lo siento, pero… enseguida vuelvo.

Звините, не могу. ћне нужно забрать дочь из школы.
Lo siento, no puedo. Voy a recoger a mi hija de la escuela.

Звините,€ не могу вам помочь.
Lo siento. No puedo ayudarles.

Звините, синьорина.
Perdóneme, señorita.

( сид)" звините. я возвращаюсь из уборной.
Lo siento. Estaba volviendo del baño.

Звините, доктор' орбин.
Perdone, Dr. Forbin.

Звините доктор" айлер.- ƒжанел!
Lo siento, Dra. Tyler!

Звините доктор, мне нужно сделать эти тесты дл€ ћистера ћартел€.
Lo siento, doctora, tengo que llevar al Sr. Martel a sus exámenes.

Звините, джентльмены.
Lo siento, señores.

Звините, но вы ошибаетесь, ћород€ н.
Lo siento, pero se equivoca, Morodian.

Звините, мы подвели вас.
Lo siento, os defraudamos.

Звините, реб€ та.
Lo siento, muchachos.

Звините, Елизабет, но€ заработала свою репутацию.
Lo siento, Elizabeth, pero me gané mi reputación.

Звините, вы обознались.
Lo siento, tienes a la persona equivocada.