Примеры использования Информационной экономики на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Доклад также предостерегает, что<< по мере возникновения практики работы на дому с использованием электронных технологий в качестве важного метода работы в рамках информационной экономики существующие проявления социального неравенства-- в частности, гендерного неравенства-- усилятся, если не будут приняты надлежащие меры в области политики>> 31.
En для измерения составляющих информационной эпохи: информационного общества, основанного на знаниях общества, информационной экономики, основанной на знаниях развития, включая разработку любых индексов в виде рядов динамики, и т.
заявляет о своей поддержке многосторонней модели как средства для решения проблем Интернета и мировой информационной экономики, от которой во все большей степени зависит его развитие.
expresa su apoyo al modelo в частности политики развития информационной экономики.
стратегиям создания благоприятной среды на национальном и международном уровнях для формирования информационной экономики.
стратегиям создания благоприятной среды на национальном и международном уровнях для формирования информационной экономики.
Например, в июне 2011 года ЮНКТАД провела седьмой учебный курс по подготовке статистических данных ИКТ в области информационной экономики, который был организован в сотрудничестве с Международным союзом электросвязи
Por ejemplo, en junio Сектор отвечал за учебный модуль, посвященный вопросам политики в рамках информационной экономики, при проведении курсов по ключевым вопросам международной экономической повестки дня
Отметила, что работа в области нематериальных активов и информационной экономики будет продолжаться в рамках Организации экономического сотрудничества
Señaló que ЮНКТАД продолжала оказывать правительствам развивающихся стран помощь в мониторинге информационной экономики, в разработке и оценке эффективности национальной политики в области ИКТ, в создании правовых основ развития электронной торговли, а также в укреплении потенциала статистики информационной экономики.
информационной экономике за 2011 год" и">технические материалы ЮНКТАД по измерению параметров информационной экономики также распространялись с помощью сети партнерских связей по количественной оценке роли ИКТ в процессе развития.
оценка состояния информационной экономики и содействие внедрению FOSS.
политики ИКТ в 2007 году было подготовлено методическое руководство по измерению информационной экономики с помощью статистики сектора ИКТ,
оказания технической помощи в таких областях, как статистическая оценка состояния информационной экономики и использование ИКТ предприятиями.
sus actividades начали появляться технологические инструменты, которые содействуют развитию глобальной информационной экономики.
que особенно для продолжения методологической работы по статистике информационной экономики и создания потенциала для сбора и анализа таких данных.
especialmente para continuar desarrollando создать возможности для обучения населения необходимым методам информационной экономики и содействовать работе в" онлайновом" режиме
Цели региональной стратегии заключаются в обеспечении для всех граждан КАРИКОМ максимальных возможностей пользоваться преимуществами информационной экономики и информационного общества, в содействии улучшению инфраструктуры, разработке нормативно- правовой базы, облегчающей совершение электронных сделок, получении профессиональной подготовки и навыков, необходимых для участия в информационной, основанной на знаниях экономике и в содействии экономическому росту общин в условиях информационной экономики.
Sus objetivos para содержится информация о результатах предыдущей работы по оценке информационной экономики на национальном и региональном уровнях
se exponen регулятивная рамочная основа и оценка информационной экономики, в том числе в контексте Партнерства в сфере оценки ИКТ в интересах развития, инициатива которого была выдвинута на ЮНКТАД ХI.
