КАНАЛ - перевод на Испанском

• canal
• conducto
• vía
• cadena
• channel
• cauce
• medio
• canales

Примеры использования Канал на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Откройте канал связи.
Abrir un canal de comunicaciones.

Увлекается троеборьем, любит Судебный Канал, а в свободное время он сомельирует.
Es triatleta, le gusta Court TV, y en su tiempo libre, sumillea.

Бельгийский суд справедливо осудил телевизионный канал, о котором идет речь.
Un tribunal belga ha condenado justamente al canal de televisión en cuestión.

Держи канал открытым.
Mantenga la línea abierta.

Про канал тактической связи?
¿De los canales tácticos de radio?

Канал клиента.
Canal del cliente.

Канал сервера.
Canal del servidor.

У меня был запасной канал, который я позволял использовать для сайта.
Yo tenía una línea de repuesto, que le dejé usar para el sitio.

Канал Сарумилья.
Canal de Zarumilla.

Выберите канал сбыта.
Seleccione Canal de ventas.

Как-то раз ты переключила канал, пока я выходила из комнаты?
¿Y esa vez que cambiaste de canal cuando yo estaba fuera de la habitación?

Канал% 1 не может быть запущен.
El conducto %1 no se pudo ejecutar.

Нулевой канал запрограммирован выдавать ошибку.
El conducto NULO está programado para fallar.

ДЕЙСТВИТЕЛЬНО запускает канал в не тестовом режиме.
Ejecutando* el conducto, no está en modo de prueba.

Канал телефонной связи для сельских районов.
Conexión telefónica con las zonas rurales.

Канал обслуживания по расчетам с поставщиками.
Línea de servicios de pagos a proveedores.

Корневой канал лечат.
El conducto radicular.

Второй канал, Te Reo, начал вещание в 2008 году.
Una segunda emisora, Te Reo, se lanzó en 2008.

У него есть канал" Вестерн".
Estaba en el canal de Westerns.

Судно вошло в канал вместе с нами прежде, чем он закрылся.
Una nave entró al conducto con nosotros justo antes de que se cerrara.