КОТОРЫЕ ЛЮБЯТ - перевод на Испанском

• que les gusta
• que aman
• que quieren
• que adora
• que les gustan
• que le gusta
• que amen
• que disfrutan

Примеры использования Которые любят на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Мальчиков, которые любят мальчиков!
Hombres que aman a hombres!

Я не люблю мужчин, которые любят других женщин.
Yo no amo a hombres que aman a otras mujeres.

Я никогда не видела людей, которые любят друг друга сильнее.
Porque nunca he visto a dos personas más enamoradas que a ti y a Paul.

Это просто БМВ для людей, которые любят итальянский кофе.
Este es solo un BMW… Para gente a la que le gusta esos cafés extravagantes.

В этом интернате, есть много людей, которые любят друг друга.
En este internado haymucha gente que se quiere.

Мы оба найдем себе трофейных жен, которые любят ходить по магазинам.
Los dos vamos a casarnos con una mujer florero sexy a la que le encante comprar.

Мне нравятся мальчики, которые любят своих матерей.
Me gustan los chicos que quieren a sus madres.

Дети, мужчины, которые любят гольф.
Hijos, maridos a los que les gusta el golf.

Сделано монахами, но монахами, которые любят повеселиться.
Hecha por monjes, pero monjes a los que les gusta la fiesta.

Дом, люди, которые любят друг друга.
Un hogar, personas que se quieren.

Брак- это двое людей, которые любят друг друга.
El matrimonio, son dos personas que se aman una a la otra.

Я принадлежу к тому типу людей, которые любят стоять в первом вагоне поезда
Soy de esa clase de personas que les gusta estar en el primer vagón del tren

Сара, безусловно, одна из тех людей, которые любят часто проверять так
Sara es definitivamente una de esas personas que les gusta que te reportes a menudo,

организаций гражданского общества, которые любят человечество, уважают жизнь
organizaciones de la sociedad civil que aman a la humanidad, respetan la vida

насмешки не помогут переубедить людей, которые любят Трампа как раз из-за его странности.
el ridículo no persuadirán a los que aman a Trump precisamente por su rareza,

Парни, которые любят переступать черту,
Chicos que les gusta colorear por fuera de la línea,

в которым есть разные люди которые любят кого они хотят.
lleno con toda clase de personas que quieren a quienes ellos quieren..

Мы позаботились обо всех нариках, которые любят читать предупреждения о вреде для здоровья.
Te encargas de todo, de todos los adictos que les gusta leer las advertencias sanitarias.

Но я также знаю людей, которые любят свое дело и не представляют свою жизнь иначе.
Pero también me encuentro con personas que aman lo que hacen y no se imaginan haciendo otra cosa.

Кроме того, жидкость привлекает более крупных хищников, которые любят полакомиться врагами рака.
Además, ese vómito atrae a predadores más grandes que quieren comer al enemigo del camarón.