МИШЕНЬ - перевод на Испанском

• objetivo
• blanco
• diana
• blancos
• objetivos
• lo es
• ataque

Примеры использования Мишень на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Он далеко не идеальная мишень, потому что он был идеальной мишенью..
Él no es el blanco perfecto porque fue el blanco perfecto.

Мишень номер два движется в вашу сторону.
El objetivo número dos va a su 20.

Мишень на твоей спине, она появляется с этой работой.
El objetivo en tu espalda viene con el trabajo.

Легкая мишень для того, кто знает, что делать.
Un tiro fácil para alguien que sepa lo que hace.

Мишень- женщина.
El objetivo es una mujer.

В движущуюся мишень попасть труднее.
Es más difícil acertar en un objetivo que se mueve.

Пока он не украл твою мишень, поэтому тебе пришлось его убить.
Hasta que te robó la presa, así que tú le mataste.

Мишень должна отличаться существенной резистентностью.
El objetivo tiene que ofrecer bastante resistencia.

О, она мишень.
Oh, Ella es un blanco fácil.

Черт, Карлос, мы легкая мишень.
¡Maldición, Carlos!¡Somos un blanco fácil!

Я знаю, что его мишень где-то здесь.
Sé que el objetivo está aquí en alguna parte.

Бонд превратил нас в мишень.
Bond nos convirtió en el blanco.

Он- мишень.
Es el objetivo.

Тебе нужно направить пятку в мишень.
Tienes que apuntar el talón en el objetivo.

Мы даже не знаем, кто мишень.
Ni siquiera sabemos quién es el objetivo.

Возможно, стоит нарисовать на спине ведьмы мишень.
Tal vez debería pintar un blanco en la espalda de la Bruja Malvada.

Очень сложно попасть в движущуюся мишень.
Es bastante difícil golpear a un blanco en movimiento.

И именно потому я как движущаяся мишень, но я не виновен.
Y es por eso soy un blanco en movimiento, pero, yo no soy culpable.

Может, это к лучшему, что их мишень локализована.
Tal vez sea bueno localizar el objetivo de su ridículo.

Это идеальная мишень.
Es el blanco perfecto.