МНЕ СТАНОВИТСЯ - перевод на Испанском

es
быть
носить
заключаться
служить
иметь
составлять
оставаться
состоять
стать
является
estoy empezando a sentirme

Примеры использования Мне становится на Русском языке и их переводы на Испанский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Тем сложнее мне становится уйти от них.
Más difícil me resulta abandonarles.
Поэтому мне становится лучше.
Por eso me estoy poniendo mejor.
Мне становится скучно.
Me estoy aburriendo.
Мне становится грустно.
Me hace sentir mal.
Мне становится смешно, когда он так делает.
Me hace gracia cuando hace eso.
Все, мне становится неудобно.
Ahora me estás poniendo incómodo.
Мне становится лучше, намного лучше.
Me hace sentir mucho mejor.
я просто потираю руки, и мне становится хорошо.
me froto las manos y vuelvo a la normalidad.
Чем больше я пью, тем лучше мне становится.
Cuanto más bebo mejor lo hago.
Я скрывал это от Джинни, но мне становится жутковато.
He estado evitando a Ginnie, pero estoy empezando a enloquecer.
Бэкки, я болен, и мне становится все хуже.
Becky, estoy enfermo, y… y me estoy poniendo más enfermo aún.
И благодаря тебе, в течение этих пяти минут мне становится легче.
Y esos cinco minutos me hacen sentir mejor.
Но как только он заметил, что мне становится лучше, все изменилось.
Pero cuando vio que empezaba a sentirme mejor.
Но несмотря на то, что вы слышите, мне становится лучше.
Pero, a pesar de lo que estuvieron escuchando por ahí, me estoy sintiendo mejor.
она обнимает меня вечером… мне становится так хорошо.
ella me abraza por la noche Me pongo muy feliz.
Да, задевает, но потом я вспоминаю, что ему приходится спать с тобой, и мне становится лучше.
Sí, claro, entonces recuerdo que él tiene que dormir contigo, y me pongo bien.
Я плачу просто потому, что… мне становится очень грустно от мысли, что не буду видеть тебя каждый день.
Solo lloro porque… me pone muy triste pensar en no ver tu cara todos los días.
Мне становится плохо из-за того, что случилось,
Me pone enfermo que ocurriese,
Если бы существовал список вещей, от которых мне становится комфортнее, он был бы вверху этого списка.
Si hubiera una lista de las cosas que me ponen más cómodo, las listas estarían en el tope de esa la lista.
почувствую себя лучше, Но мне становится только хуже.
pero solo me hacen sentir peor.
Результатов: 58, Время: 0.0592

Мне становится на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Испанский