МЫ ОХОТИМСЯ - перевод на Испанском

• estamos cazando
• estamos persiguiendo
• buscamos
• vamos
• vamos de caza

Примеры использования Мы охотимся на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Мы охотимся, как мужики.
Cacemos como hombres.

Потому что мы охотимся все, как один.
Porque nosotros cazamos juntos, como uno.

Мы не охотимся на Вас, мистер Джонс.
No lo estamos cazando a usted, señor Jones.

Все мы охотимся за большим босом.
Nosotros buscamos al gran jefe.

Мы охотимся не за вами, мистер Гарднер.
No estamos detrás de usted, Señor Gardner.

Мы охотимся на китов и не привыкли от них бежать.
Somos cazadores de ballenas. No huimos de ellas, las matamos.

Мы охотимся за лидером террористической группировки.
Vamos a por el líder de una red terrorista.

Завтра мы не охотимся, может, вы хотели бы осмотреть поместье?
Mañana no hay caza,¿os gustaría ver la finca?

Мы охотимся за теми, кто охотится на нас..
Cazamos a aquellos que nos cazan..

Мы охотимся на Китсунэ.
Vamos a atrapar a la Kitsune.

Мы оба охотимся на Владыку.
Ambos perseguimos al Amo.

Мы не охотимся.
No cazamos.

А именно то, за чем мы охотимся.
Principalmente qué es exactamente lo que perseguimos.

Ладно, мистер Лок, на что мы охотимся?
Vale, Sr Locke, qué cazamos?

Он ничем не отличается от тех, на кого мы охотимся.
No es diferente a cualquier otra cosa que hayamos cazado.

Так что эти парни, за которыми мы охотимся, собираются украсть?
¿Y que van a robar los tipos que perseguimos?

Она может отдыхать в садах, пока мы охотимся.
Puede disfrutar de los jardines mientras cazamos.

Получается мы охотимся за одним и тем же существом только в разных веках?
¿Así que estamos cazando la misma cosa, sólo que en siglos diferentes?

С Нелюдьми, монстром, за которым мы охотимся и РПСУ, сидящими на хвосте,
Entre los inhumanos, este monstruo que estamos cazando, y la UCAA encima,

Потому что я не позволю нам стать монстрами, как те, на кого мы охотимся.
Por que no voy a dejar que nos convirtamos en los monstruos que estamos persiguiendo.