МЫ ПОСМОТРЕЛИ - перевод на Испанском

• vimos
• miramos
• nos fijamos
• ver
• miremos

Примеры использования Мы посмотрели на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Мы посмотрели на ситуацию.
Hemos visto la situación.

Мы посмотрели ваши счета- выписки по банковской карте, кредиты.
Hemos visto sus cuentas, tarjetas de crédito, préstamos.

Мы посмотрели только один DVD- диск.
Sólo hemos visto un DVD.

Мы посмотрели на исследование MIT.
Hemos mirado el estudio del MIT.

Мы посмотрели ваше досье, Фрэнк.
Hemos mirado su historial, Frank.

Мы посмотрели вашу записную книжку, сэр.
Revisamos su libreta, señor.

Мы посмотрели уже 12 чертовых домов,
Hemos mirado ya en 12 casas

Мы посмотрели мою коллекцию туфель.
Hemos visto todos mis zapatos.

Мы посмотрели друг на друга и мы просто знали.
Nos mirábamos el uno al otro y simplemente lo supimos.

В ссылки мы посмотрели на до сих пор, как DSL.
En los enlaces hemos visto hasta ahora, como DSL.

Мы посмотрели вашу ЭКГ, анализы, сделал полный осмотр.
He mirado los electrocardiogramas, hecho unas pruebas completas.

Мы посмотрели видео о пластических операциях.
Vimos un video sobre los cambios en nuestro cuerpo.

Мы посмотрели друг на друга.
Nos miramos el uno al otro.

Мы посмотрели на это и подумали, что начинать надо гораздо раньше.
Al ver eso dijimos, tenemos que empezar mucho antes.

Мы посмотрели шоу.
Hemos visto la serie.

Мы посмотрели дело вашего старого товарища.
Hemos revisado la historia de tu antiguo compañero.

Мы посмотрели 15 домов.
Hemos visto 15 pisos.

Мы посмотрели видео.
Hemos visto el vídeo.

Мы посмотрели ваши аккаунты в соц. сетях.
Hemos investigado sus cuentas en las redes sociales.

Мы посмотрели на него.
Hemos estado observándole a él.