Примеры использования Налоговая на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Экономические инструменты и налоговая политика.
Мора, вот здесь значится" налоговая".
Агент Доллард, налоговая.
Agente Dollard, Hacienda.Но налоговая дышит мне в затылок.
Pero tengo a hacienda soplándome en la nuca.Моя налоговая декларация безупречна.
Mi declaración de impuestos es irreprochable.Налоговая они как мафия.
Los de Hacienda son como la Mafia.Городская налоговая служба приостановила деятельность.
Los servicios de impuestos municipales están suspendiendo actividades.Налоговая реформа недостаточно привлекательная.
La reforma de impuestos no es lo bastante sexy.Налоговая декларация.
Налоговая декларация и уведомление о причитающейся сумме налогафинский шведский английский.
Declaración de impuestos y notificación fiscalfinés sueco inglés.Ты не поверишь… Налоговая выплата.
No vas a creerlo, pero es un reembolso de impuestos.Кто ты сегодня? ЦРУ? Налоговая?
¿Qué eres hoy de la CIA, del IRS?Iv налоговая скидка на трудовые доходы представляет собой возвращаемый налоговый кредит для увеличения трудовых доходов канадцев с низкими и скромными доходами.
Iv La deducción impositiva por los ingresos obtenidos es un crédito fiscal reembolsable cuya finalidad es hacer más rentable el trabajo de los canadienses de ingresos medios y bajos.По мере того как неофициальная экономика выходит из тени, расширяется налоговая база, в результате чего увеличивается объем налоговых поступлений на цели национального развития.
A medida que se documenta la economía informal la base impositiva se amplía, lo que aumenta la recaudación para el desarrollo nacional.и теперь налоговая может на тебя наехать.
y ahora Hacienda puede ir tras de ti.Налоговая система, по мнению Комиссии, нуждается в совершенствовании с учетом ограниченных возможностей нынешнего интерфейса между центральной компьютерной системой и ИМИС.
La Junta opinó que el sistema para el cálculo de los impuestos debía mejorarse dadas las limitaciones de la actual interfaz entre la macrocomputadora e IMIS.А налоговая нагрузка, превысившая 40% ВВП с 1990 г.,
Y la carga impositiva, que superó el 40% del PBI desde 1990,Налоговая база актива или обязательства- та сумма,
Налоговая ставка на доходы с капитала должна как минимум равняться ставке на обычные доходы.
Sobre las ganancias de capital se debería pagar una tasa de impuestos al menos tan alta como la que pagan los ingresos comunes.Пресса, налоговая, копы- все. Знаешь,
Prensa, fisco, policía, todos.¿Sabes
