ОБЪЕДИНЕННЫЙ - перевод на Испанском

• conjunto
• mixto
• unido
• integrado
• combinado
• consolidado
• unificado
• común
• mancomunado
• united
• refundido
• joint

Примеры использования Объединенный на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Объединенный календарь.
Calendario fusionado.

Объединенный оперативный центр:
Centro de Operaciones Conjuntas:

Объединенный пенсионный фонд персонала Организации.
Caja Común de Pensiones del Personal de las Naciones Unidas.

Объединенный флот полностью уничтожен у Марианских островов.
La Flota Combinada fue destruida en las Marianas.

Объединенный флот.
Flota Combinada.

Объединенный профсоюз крестьянских коопера- тивных обществ в Ираке.
Sindicato General de Sociedades Cooperativas de Campesinos del Iraq.

Объединенный пенсионный фонд персонала ООН.
Caja Común de Pensiones del Personal de las Naciones Unidas.

Объединенный учебный центр Миссии.
Centro de Capacitación Integrada de la Misión.

Накопленные взносы в Объединенный пенсионный фонд персонала.
Contribuciones acumuladas a la Caja Común de Pensiones del Personal.

В Объединенный центр материально-технического обеспечения.
Centro de Operaciones Logísticas Conjuntas.

Вопросы персонала: Объединенный пенсионный фонд.
Cuestiones de personal: Caja Común de Pensiones del Personal de..

Вопросы персонала: Объединенный пенсионный фонд.
Cuestiones de personal: Caja Común de Pensiones del personal.

Людские ресурсы: Объединенный оперативный центр.
Recursos humanos: Centro de Operaciones Conjuntas.

Устава организации объединенный наций.
De la Carta de las Naciones Unidas.

Кадровые ресурсы: Объединенный оперативный центр.
Recursos humanos: Centro de Operaciones Conjuntas.

Шестой и седьмой объединенный доклад по выполнению Конвенции отразил основные принципы национальной политики Узбекистана.
El informe consolidado sexto y séptimo sobre la aplicación de la Convención reflejó los principios fundamentales de la política de Uzbekistán en materia de nacionalidades.

Основным источником финансирования в области культуры является объединенный культурный бюджет, который состоит из государственного бюджета
La principal fuente de financiación de la cultura es el presupuesto unificado de cultura, que se compone del presupuesto del Estado

Рабочая группа рекомендовала рассмотреть объединенный доклад на следующей сессии в марте 2007 года,
El grupo de trabajo recomienda examinar el informe consolidado en el próximo período de sesiones de marzo de 2007,

В Федерации действует Объединенный разведывательный центр( ОРЦ)
En la Federación existe un Centro Común de Inteligencia, compuesto de personal de la policía

Объединенный школьный округ города Сакраменто( Sacramento City Unified School District)
Distrito Escolar Unificado de la Ciudad de Sacramento(Sacramento City Unified School District)