Примеры использования Combinada на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
La mayoría quiso la opción combinada.
la educación informatizada y la formación combinada.
Hola, estoy interesado en abrir una cuenta MMA combinada y de cheques.
Привет. Я хотел бы открыть комбинированный ММА и расчетный счет.China Combo Uncoiler Enderezadora Plancha Decoiler Combinada.
Китая Combo Uncoiler Выпрямитель Комбинированный выпрямитель Decoiler.Tendremos que depender del apoyo de la Flota Combinada.
Antena Combinada Multifuncional.
China Antena Combinada WIFI.
Китая Комбинированная антенна WIFI.China Antena Combinada Multifuncional Antena.
Китая Многофункциональная комбинированная антенна.Glonass Antena combinada.
Antena combinada GSM Yetnorson.
Yetnorson GPS GSM комбинированная антенна.Máquina combinada de arroz Hamid.
Китай Hamid Комбинированная риса.De 1991 a 2001, la cifra neta combinada de las ganancias y las pérdidas por fluctuaciones cambiarias era igual a cero.
La organización combinada tendría que determinar cómo se desempeñarían las funciones más globales del IFCS
La cuantía combinada de los 170 Estados Miembros restantes totalizaba 68 millones de dólares, o sea, sólo 19% del total.
Совокупная сумма просроченной задолженности остальных 170 государств- членов составляла в общей сложности 68 млн. долл. США, или всего 19 процентов от общего объема задолженности.Informen a las mujeres seropositivas acerca de las ventajas de la terapia combinada, los partos por cesárea, el no amamantar
Распространять конкретную информацию среди ВИЧ- инфицированных женщин о преимуществах комбинированной терапии, кесарева сечения,En el mercado europeo, la cuota combinada de las dos empresas hubiera representado más del 75% del mercado.
На европейском рынке совокупная доля обеих фирм составила бы свыше 75%.Esa tasa combinada seguirá rigiendo hasta que el personal sea alojado en las condiciones establecidas para aplicar la tasa de alojamiento.
Выплаты по этой объединенной ставке осуществляются до тех пор, пока личный состав не будет размещен согласно нормам, предусмотренным ставкой компенсации за расквартирование.Desde enero de 2007 se lleva a cabo la inmunización de los niños con la vacuna combinada contra el sarampión, la rubéola y la parotiditis.
С января 2007 года проводится иммунизация детей комбинированной вакциной против кори/ краснухи/ паротита.De alguna manera, en cada uno de nuestros cerebros, la actividad combinada de miles de millones de neuronas,
Каким-то образом в нашем мозге совокупная активность миллиардов нейронов,El Grupo observa que el único método para deducir los ingresos de inversión perdidos para una cartera combinada de inversiones es la estimación de las pérdidas.
По мнению Группы, при помощи какого бы метода ни рассчитывались потерянные инвестиционные поступления от смешанного инвестиционного портфеля, итоговый показатель потерь является всего лишь оценкой.
