Примеры использования Объясняли на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
НЬЮ-ЙОРК- С начала XIX до начала XX веков западные страны объясняли свой экономический рост открытиями« ученых и мореплавателей».
Можно начать с заявлений высших индонезийских должностных лиц, которые объясняли, что бойня была политическим актом.
Некоторые из военных командиров признали факт присутствия детей в рядах вооруженных сил, хотя они объясняли это включением бывших мятежников в состав чадской армии.
подробные теории объясняли его эффективность.
Когда мне объясняли популярные теории, мол, у него жена пропала,
Мне нужно, чтобы вы объясняли, что делаете до того, как сделаете,
Кроме того, учащиеся- агрессоры объясняли свое поведение как мелкие шалости, часть школьной жизни
Наконец, г-н де Гутт задается вопросом о структурных причинах, которые объясняли бы, почему столько цыганских детей рассматриваются как неадаптированные к школьному образованию в обычной среде.
Ну, что-то вроде этого- Они публиковали информацию о поджогах и объясняли мотивы их действий.
Некоторые из родителей рома сами объясняли, что они посылают своих детей торговать
Вы никогда не объясняли ему прямо, что вы чувствуете, или что вы в точности хотите.
Мы объясняли свою позицию соавторам, они знают ее очень хорошо.
Мне объясняли сотни раз,
Мы, знаете ли, как раз объясняли своим женам, что вы обладаете практически лучшим среди всех актеров чувством времени.
Изъятие перечня объясняли тем, что случайный пропуск в нем какого-то конкретного вида вредной для здоровья традиционной практики мог быть воспринят как попустительство этой практике.
Мы несколько раз объясняли вам, что вы не можете выписывать чеки на сумму большую, чем у вас есть.
когда Стороны объясняли сложившиеся у них ситуации последствиями одного из следующих сценариев.
по всей видимости, перестают коррелировать с уровнем нищеты, которым их объясняли в прошлом.
Тенденцию к уменьшению числа представляемых проектных предложений страны в своей отчетности объясняли разными причинами.
Кроме того, практически все задержанные, заявлявшие о применении к ним тех или иных форм жестокого обращения, объясняли, что это происходило вне отделений полиции. Большинство из них также заявляли,