ОГРОМНЫМ - перевод на Испанском

• enorme
• gran
• grandes
• inmenso
• mucho
• tremendo
• gigante
• vasta
• sumo
• masiva
• gigantesco
• abrumadora
• ingente
• cuantiosos

Примеры использования Огромным на Русском языке и их переводы на Испанский язык

я всегда буду огромным.
siempre seré grande.

Джесси Джеймс был огромным, как дерево.
Jesse James es grande como un árbol.

Не думал, что маятник может быть таким огромным.
En verdad no había imaginado que el contrapeso fuera tan grande.

С таким огромным числом безработных трудно устроиться на работу.
Al haber tan tremenda cantidad de personas desempleadas, es difícil conseguir trabajo.

Какая устрашающая фабрика находится под вашим огромным особняком.
Qué gran y tenebrosa fábrica tiene debajo de su gigantesca mansión.

Он работает под огромным давлением.
Ha estado trabajando bajo una tremenda presión.

Дож, его дядя, обладает огромным богатством и обожает своего племянника.
Su tío, el Duque, tiene inmensas riquezas y es sumamente apegado a su sobrino.

Остальные системы работают с огромным напряжением.
Su sistema está bajo una presión tremenda.

Да, с огромным давлением.
Sí, con una tremenda presión.

Поэтому я ушел из дома вместе с огромным.
Así que me fugué con una gigantesca.

Но Японии придется справляться со своим огромным долгом самой.
Japón, en cambio, está solo con su deuda gigantesca.

Я обладаю огромным терпением.
Tengo mucha paciencia.

Другими словами, город обладает огромным количеством скрытых богатств.
En otras palabras, la ciudad tiene inmensas cantidades de riqueza oculta.

В данный момент я нахожусь под огромным давлением.
Actualmente estoy bajo mucha presión.

Уважаемая Миа, с огромным удовольствием сообщаю вам…".
Querida Mia me da un inmenso placer…".

Моя мать находится под огромным давлением. Протестантской фракции в Шотландии.
Mi madre está bajo una inmensa presión por la facción protestante en Escocia.

С огромным удовольствием представляю вам будущее де Найл- Птолемей династии.
Es un placer para mí presentarles el futuro de la dinastía Tolomeo-de Nile.

Организация Объединенных Наций обладает огромным опытом в области мира и развития.
Las Naciones Unidas tienen una amplia experiencia en actividades en pro de la paz y el desarrollo.

Огромным препятствием между Карлом и Гэби.
El mayor obstáculo para Carlos y Gaby.

Вам это число показалось огромным? Это и правда огромное число.
Ahora, si eso parece un número muy grande, es un número muy grande..