ОНА ПРОПАЛА - перевод на Испанском

• desapareció
• se ha ido
• está perdida
• no está
• su desaparición
• desaparecida
• se había ido
• estaba perdida
• desapareciera
• se había perdido
• faltaba
• se fue

Примеры использования Она пропала на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Она пропала три дня назад.
Desaparecida hace tres días.

Эми. Она пропала.
Amy.¡Se ha ido!

Рассел, она пропала.
Russell, no está.

Она пропала на девять месяцев.
Desaparecida durante nueve meses.

Искра, которая была в нем перед Мюнхеном… Она пропала.
Esa chispa que él tenía antes de Munich se había ido.

Твоя благодать… она пропала?
Tu gracia… ¿se ha… ido?

Аиша, и она пропала уже 9 дней назад.
Aisha, y lleva desaparecida nueve días.

Ты думала, что она пропала, ты запаниковала.
Pensaste que estaba perdida, entraste en pánico.

Когда ты поняла, что она пропала?
¿Cuándo te diste cuenta que se había ido?

Там в столовой стояла семейная фотография и теперь она пропала.
Había una foto familiar en el comedor y ahora se ha ido.

Она не пропала.
No estaba perdida.

Когда она пропала.
Después de que desapareciera.

Она пропала.
Fue denunciada desaparecida.

Но сейчас она пропала.
Pero ahora se ha ido.

Я пошел в полицию после того, как она пропала.
Se lo dije a la policía después de que desapareciera.

Простите, мы ищем эту женщину она пропала.
Disculpa. Estamos buscando a una mujer desaparecida.

Дело в том, что я не думала, что она пропала.
Esa es la cosa, no pensé que estaba perdida.

Я очень боюсь что она пропала, Уилл.
Me temo que se ha ido, Will.

Хорошо, может быть Макферсон что-то сделал с ней, но она пропала.
Okey, puede que McPherson le hiciera algo. pero se ha ido.

Она пропала более 10 лет назад.
Estuvo perdida más de 10 años.