Примеры использования Осуществляться на на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Меры по проведению расследований и оказанию помощи могут осуществляться на более раннем этапе, чем это было предусмотрено Законом 1953 года;
Управление информацией должно осуществляться на местных уровнях,
Эта деятельность должна осуществляться на базе сотрудничества между правительствами,
Выявление лица с особыми потребностями может осуществляться на любом этапе процедуры по предоставлению статуса беженца.
а должны осуществляться на практике.
оно должно осуществляться на самых начальных этапах планирования
Такая связь может осуществляться на различных уровнях: в Центральных учреждениях Организации Объединенных Наций в Нью-Йорке и/
Эта деятельность должна осуществляться на базе сотрудничества между правительствами,
процедур должен осуществляться на уровне штаб-квартиры.
должны осуществляться на регулярной и постоянной основе.
Оба эти права должны осуществляться на сбалансированной основе, с тем чтобы ни одно из них не преобладало над другим.
Поэтому содействие основным языковым правам в процессе обучения должно осуществляться на двух уровнях.
должна осуществляться на основе консультаций с государствами- членами.
должны рассматриваться и осуществляться на сбалансированной и комплексной основе.
столь важные изменения должны осуществляться на общесистемной основе.
Такая передача информации может осуществляться на индивидуальной основе
Такое право, однако, должно осуществляться на справедливой и равноправной основе,
документы о правах человека должны осуществляться на практике с использованием правовых и административных мер.
других организаций должна осуществляться на скоординированной основе с целью добиться максимально возможных результатов.
Взаимопомощь стран Юга может осуществляться на двустороннем, региональном и глобальном уровнях.