ОХРАНУ - перевод на Испанском

• protección
• seguridad
• proteger
• guardias
• conservación
• vigilancia
• custodia
• salud
• preservación
• salvaguardar
• atención
• escolta

Примеры использования Охрану на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Ладно, предупредите охрану на воротах и обезопасьте здание.
De acuerdo, alertad a los guardias de la puerta y asegurad el edificio.

Вы обеспечили охрану этой базы.
Ha garantizado la seguridad de esta base.

Пришлите охрану, сейчас!
Envíe un guardia ahora!

Отправьте охрану к 601!
¡Envía a seguridad al 601!

Они могут проверить охрану в любую минуту.
Podrían comprobar la guardia en cualquier momento.

Охрану, Рея Арчера, что он знал?
El guardia, Ray Archer,¿qué sabía?

Охрану в новом месте расположения будет обеспечивать австрийский контингент.
En los nuevos locales esos servicios están a cargo del contingente austríaco.

Мне пришлось приставить охрану к его двери.
Incluso llegué a poner un guardia en su puerta.

Ты подождешь, пока мы ослабим охрану, чтобы убить нас?!
Vas a esperar a que bajemos la guardia para matarnos a todos,¿verdad?

Удвой охрану по периметру.
Duplica la guardia del perímetro.

Надо ли мне поставить охрану у твоей двери?
¿Tengo que poner un guardia en tu puerta?

Эквадорское законодательство предусматривает охрану материнства.
Dentro de la legislación ecuatoriana está contemplada la protección de la maternidad.

Я отослал охрану.
He enviado lejos a los guardias.

Не заставляй меня вызывать сюда охрану.
No me hagas llamar al guardia aquí.

Я не смогу больше подкупить охрану.
Ya no puedo sobornar a los guardias.

Почему ты вмешала охрану?
¿Por qué metiste a los guardias en esto?

отвлечь и связать охрану.
ate al guardia.

Пункт 1 статьи 35 Конституции гарантирует охрану семьи.
En el párrafo 1 del artículo 35 de la Constitución se garantiza la protección de la familia.

или я вызову охрану.
o llamaré a seguridad.

Потом я вызываю охрану.
luego llamaré a seguridad.