ПЕРВАЯ ЧАСТЬ - перевод на Испанском

• primera parte
• PRIMERA PARTE
• primera mitad
• primera pieza
• primera sección
• parte i

Примеры использования Первая часть на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Первая часть заседания была посвящена обзору национальной молодежной политики41.
La primera parte de la reunión se dedicó a examinar la política nacional sobre la juventud41.

Первая часть серий, говорят.
La primera parte de una serie, dice.

Первая часть страницы аналогична настройкам& Java;
La primera parte de esta página funciona del mismo modo que las opciones de & Java;

Первая часть этого" круглого стола" проходила под председательством г-жи Марии Холт.
Actuó como moderadora de la primera parte de esta mesa redonda la Sra. Maria Holt.

Первая часть веревки, я буду рисовать.
La primera parte de la cuerda-- déjenme dibujar acá.

Первая часть лишь в два раза длиннее.
La parte 1 era sólo el doble.

Это первая часть моей диссертации.
Es la primera parte de mi tesis.

Наша первая часть интриги.
Nuestro primer pedazo en esta intriga.

Первая часть доклада: общий базовый документ 14.
PRIMERA PARTE DEL INFORME: EL DOCUMENTO.

Первая часть последовательности является идентификационной информацией сержанта Эндрю Раска.
La primera mitad de la secuencia son los datos de identidad de un contramaestre llamado Andrew Rusk.

Это первая часть подъема.
Es la primera parte de la subida.

Это первая часть трилогии.
Esa fue la primera parte de la trilogía.

Первая часть посвящена оценке проявлений расизма
Una primera parte consagrada a la evaluación del racismo

Первая часть Испытания Ключа: добрая чашка чаю.
La primera parte de la Ordalía de la Llave es una buena taza de té.

Первая часть его рассказа подтверждает версию парня.
Y la primera parte de su historia verifica la versión del muchacho.

Это первая часть фокуса?
¿Esta es la primera parte de algún truco de magia?

Пятница, 10 мая 2013 года, первая часть утреннего заседания.
Viernes 10 de mayo de 2013, primera parte de la sesión matutina.

Ветхий завет- первая часть Библии.
El Viejo Testamento es la primera parte de la Biblia.

Первая часть сорок восьмой сессии Рабочей группы по среднесрочному плану и бюджету по программам состоялась 29- 31 января 2007 года.
La primera parte del 48º período de sesiones del Grupo de Trabajo sobre el Plan de Mediano Plazo y el Presupuesto por Programas se celebró del 29 al 31 de enero de 2007.

Первая часть книги Данна посвящена изложению его теории;
Mientras la primera mitad del libro es una explicación de la teoría,