ПОПРОБУЙ - перевод на Испанском

• intenta
• prueba
• trata
• puedes
• ve
• inténtelo
• intente
• trate
• tratar
• intentar
• intentes
• traten
• podrías

Примеры использования Попробуй на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Попробуй с ним. Переспи с ним.
Ve con él, dormir con él.

Если хочешь предупредить, попробуй крикнуть.
Si quieres advertirle a alguien, puedes gritar.

Заткнись! И попробуй!
Cállese e inténtelo.

Просто возьми человеку его завтрак, и попробуй забыть о его сыне.
Simplemente llévale el desayuno al hombre, e intenta olvidar a su hijo.

Попробуй не раздавить его.
Intente no aplastarlo.

Попробуй представить, как он относился ко мне,
Trate de imaginar como me trato

Попробуй найти девушку,
Prueba a buscar a una chica que te ame

Дина, попробуй вспомнить, что еще говорила тебе мать?
Deena, trata de recordar,¿qué más te dijo tu madre?

Попробуй найти врача для Энн.
Ve a buscar qué clase de médico puedes conseguir para Anne.

Если сможешь убить, попробуй.
Dispárame si puedes.

Думаешь, наркотики- это сумасшествие? Попробуй побыть родителем.
Crees que las drogas son una locura, intenta ser padre.

Хорошо, попробуй.
Muy bien, inténtelo.

Звук шредера если это возможно, попробуй проверить его выписки по кредитной карте.
Si es posible, trate de comprobar sus declaraciones de la tarjeta de crédito.

Попробуй что-то вроде.
Intente algo como esto.

Лучше попробуй найти свою жену.
Debe tratar de encontrar a su esposa.

Сисси, попробуй снова спросить о мистере Мэддене в его клубе.
Sissy, prueba otra vez con el Sr. Madden en el club.

Эльзе, попробуй еще раз объяснить мне, что случилось?
Else… trata de explicar una vez más,¿qué pasó?

Думаешь, это сложно иметь одну жену, попробуй иметь двоих.
Crees que es difícil tener una mujer, intenta tener dos.

Тогда попробуй надеть очки, дружище.
Deberías intentar ponerte las gafas, amigo.

Кес, попробуй стабилизировать двигательную зону коры головного мозга.
Kes, trate de estabilizar su corteza motriz.