ПОТУСИТЬ - перевод на Испанском

• pasar el rato
• salir
• de fiesta
• pasar tiempo

Примеры использования Потусить на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Клэр собирается потусить пока я делаю свои вещи.
Claire va a pasar el rato mientras hago lo mío.

Не выпить, не потусить. Что вселилось в мою жену?
No bebidas, no jacuzzi,¿Qué le está pasando a mi esposa?

Я собираюсь потусить в Корее.
Me voy un rato a Corea.

Не хочешь потусить с нами?
¿Quieres pasar un rato con nosotros?

Если захочешь потусить с нами, маякни потом, лады?
Si quieres venir con nosotros, mándame un mensaje más tarde¿Está bien?

Хочешь потусить с нами?
¿Quieres venir con nosotros?

Кто хочет потусить с Марком Черри?
¿Quién quiere festejar con Mark Cherry?

Старенький Рик не может потусить с целой планетой?
¿El viejo Rick no aguanta una juerga con un planeta entero?

И ты решила потусить с моими недоброжелателями?
¿Y simplemente decidiste mezclarte con algunos enemigos?

Эрика не может потусить со мной и пары часов.
Érica no pudo pasarla conmigo una sola noche.

Хочу потусить с братьями.
Voy a pasar tiempo con mis hermanos.

Мы собираемся потусить у Брайса.
Iremos a pasar el rato en casa de Bryce.

Может, потусить с Холтом будет весело.
Tal vez la fiesta de Holt será divertida.

Я сказал, что Фредрик любит потусить.
Dije que a Fredrik le gusta divertirse.

Я хочу потусить.
Me gustaría divertirme un poco.

Чет… он хочет потусить.
Chet… quiere pasear.

Мы должны потусить.
Deberíamos irnos.

Думаю, ты не со мной потусить приехала.
No creo que sea conmigo con quien viniste a pasar el rato.

Дэвид и он собираемся потусить.
David y él iremos a pasar el rato.

которая хочет потусить.
buscando fiesta.