ПРИДЕРЖИ - перевод на Испанском

• detén
• mantén
• aguanta
• guarda
• contén tu

Примеры использования Придержи на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Придержи ей плечи.
Sostén sus hombros un momento.

Придержи своих проклятых лошадей.
Sujeta tus malditos caballos.

Придержи язык!
¡Cuida tu lengua!

Придержи язык, старик.
Modera tu lenguaje, viejo.

Придержи его в штанах?
No te quites los pantalones,¿vale?

Придержи лошадей.
Detén tus caballos.

Придержи деньги, мне они не нужны.
Guarda tu dinero, estoy bien.

Придержи свои деньги.
Guárdate tu dinero.

Придержи эту мысль,?
¿Puede contener ese pensamiento?

Придержи коней, Тонто.
Sostén tus caballos, Tonto.

Ты придержи Брэда, а я постараюсь вызвать замену.
Tú entretienes a Brad, yo voy a buscar un sustituto.

Придержи собаку, пожалуйста.
Coge al perro, por favor.

Придержи деньги.
Quédate el dinero.

Придержи лифт!
¡Deten el ascensor!

Гадфавер, придержи своих морпехов.
Padrino, retenga a sus marines por el momento.

Придержи его голову с другой стороны.
Sujeta su cabeza a un lado.

Придержи пальцем?
¿Pones el dedo?

Придержи дверь.
Sostén la puerta.

Придержи ей голову.
Sostén su cabeza.

Придержи собаку.
Sujeta ese perro.