ПРОГРАММНАЯ - перевод на Испанском

• programática
• programa
• de programación
• de política
• a las políticas
• software
• programático
• programas
• programáticas
• programáticos

Примеры использования Программная на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Программная область 1: Мобилизация глобальной поддержки сотрудничества Юг- Юг.
Orientación prioritaria 1 del programa: Movilización de apoyo mundial para la cooperación Sur- Sur.

Программная поддержка( 13 процентов).
Apoyo a programas(al 13%).

Итого программная деятельность.
Subtotal de actividades programadas.

Итого программная деятельность и оперативный резерв.
Total de actividades programadas y Reserva Operacional.

Программная деятельность x 10%.
Actividades programadas x 10%.

Программная поддержка( 13 процентов).
Apoyo a programas(13%).

Программная деятельность Регионального центра будет и далее финансироваться за счет внебюджетных ресурсов.
Las actividades del programa del Centro Regional seguirían financiándose con cargo a recursos extrapresupuestarios.

Программная область: 11 регионов, которые охватывают 21 район.
Zona del programa: 11 regiones que abarcan 21 distritos.

Р екомендация 3- Программная деятельность ЮНЕП.
Recomendación 3. Actividades programadas del PNUMA.

Статья 3. 1. 2-- Программная поддержка координаторов- резидентов.
Partida 3.1.2- Apoyo del programa a los coordinadores residentes.

Программа: Программная поддержка.
Programa: Apoyo a los programas.

Политика защиты и программная политика.
PROTECCIÓN Y POLÍTICA DE PROGRAMAS.

Возникающие вопросы, тенденции и новые подходы к вопросам и программная.
Nuevos problemas, tendencias y enfoques y actividades.

Прогнозы в отношении ресурсов в разбивке по категориям финансирования: программная поддержка.
Proyecciones de recursos por categoría de financiación: apoyo a los programas.

Карта сайта- Программная система.
Mapa del Sitio- Sistema programas informáticos.

Вот моя трагическая история". Я назвал это" программная ярость".
He vivido la misma desgracia." Yo llamo a esto ira de software.

Я назвал это« программная ярость».
Yo llamo a esto ira de software.

Программная стратегия Фонда ПРООН для Программы помощи палестинскому народу исходит из двух задач.
La estrategia programática del Fondo del PNUD para el Programa de Asistencia al Pueblo Palestino se basa en dos objetivos.

В перспективе МПРРХВ, Программная область Е может стать хорошим опорным пунктом
Los elementos en el Programa Área E ofrecen, en la perspectiva del IOMC, un buen punto de partida

В ноябре 1997 года была распространена программная директива, в которой подчеркивалась общая важность этого вопроса на страновом уровне.
En noviembre de 1997 se distribuyó una directriz programática para subrayar la importancia general de esta cuestión a nivel de los países.