Примеры использования Пролил на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Очевидно, какой-то идиот пролил Колу на передатчик.
Я кое- то пролил на свою одежду.
Он говорит, что Рэндольф пролил коктейль на блондинку.
Dice que Randolph derramó una bebida en la rubia.Прости, я пролил кофе.
Disculpa, derramé mi café.Кто пролил кровь, чтобы мы тут оказались?
¿Quiénes derramaron sangre para llegar hasta aquí?Кто-то должно быть пролил что-то на него.
В крови, которую пролил Пилат, использовавший власть Рима.
Три лестничных пролета и ни капли не пролил.
Tres pisos por la escalera, y ni una gota derramaba.Я поклялся преследовать тех, кто пролил кровь невинных.
Juré ir tras aquellos que derramaran sangre inocente.Ты ему пиво на пальто пролил.
Derramaste cerveza en su abrigo.Я пролил бензин на туфли,
Такой ретроспективный анализ также пролил бы свет на будущую политику Организации Объединенных Наций.
Esos análisis retrospectivos también podrían arrojar luz sobre las políticas futuras de las Naciones Unidas.Это я случайно пролил на него чай со льдом.
Accidentalmente le derramé algo de té helado.Не я пролил здесь кровь.
Помнишь, как Бендер пролил на меня всю эту свиную кровь?
Кто из вас пролил этот сок?
Я пролил завтрак на твой свитер" Рэдскинс".
Uh, vertí mi desayuno en tu jersey de Redskins.Какой то недоумок пролил клей на механизм.
Потому что я пролил шампанское на себя?
¿Porque me salpiqué champán encima?Эдвард Сноуден пролил свет на важные сведения, которые люди должны понять.
Edward Snowden puso el foco sobre una necesidad importante que la gente debe comprender.
