ПРОСМОТРА - перевод на Испанском

• ver
• vista
• proyección
• visualización
• mirar
• visor
• visualizador
• proyecciones
• vistas
• viendo

Примеры использования Просмотра на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Сбой просмотра: нет программ просмотра для файлов типа% 1.
Previsualización fallida: KDE no encontró ninguna aplicación para previsualizar los archivos del tipo %1.

Сбой просмотра: не удалось запустить программу% 1.
Previsualización fallida: imposible iniciar el programa %1.

Область просмотра мгновенно обновляется и показывает результат ваших изменений.
El área de previsualización se actualiza instantáneamente para mostrarle el efecto de su cambio.

Цена просмотра этих фото целый день.
El precio de mirar esto el día entero.

Выбрать режим просмотра для& akregator;
Elegir el modo de vista para & akregator;

Отмена предварительного просмотра текущего« цифрового негатива».
Interrumpir la vista previa de la imagen RAW actual.

Введите URL для просмотра.
Introduzca una URL para abrir.

освещение и угол просмотра.
iluminación y ángulo de vista.

Тип просмотра.
Previsualizar tipo de letra.

Прошу вас воздержаться от ваших смс во время просмотра.
Por favor no enviéis mensajes de texto durante nuestra presentación.

Панель инструментов просмотра.
Mostrar barra de herramientas de vista.

Открыть файл для просмотра в Marble.
Abrir un archivo para verlo en Marble.

Нажмите эту кнопку для перехода на один шаг назад по журналу просмотра.
Pulse este botón para retroceder un paso en el historial de navegación.

Спасибо, что не разговаривали во время просмотра.
Gracias por no hablar durante la película.

Мы вдвоем гуляем по Нью-Йорку после просмотра Бродвейского мюзикла.
Nosotros caminando por las calles de Nueva York, después de haber visto un musical de Broadway en vivo.

Показать полосы прокрутки в ячейках просмотра месяца.
Activar barras de desplazamiento en celdas de vista mensual.

Параметры просмотра.
Preferencias de previsualización.

Программа просмотра.
Programa de previsualización.

Использовать внешнюю программу просмотра.
Utilizar programa externo de previsualización.

И бонг для просмотра новостей.
Y una pipa para observar las noticias.